إذا كنت تتابع الأخبار من الشرق الأوسط، لاحظت أن طبول الحرب تقرع بصوت أعلى نحو إيران. إسرائيل تضغط، والولايات المتحدة تتمايل بين التهديدات والحسابات الاستراتيجية، والعالم يحبس أنفاسه. لكن هناك سؤال يطرحه كثير من المحللين بجدية: من سيخرج حقاً منتصراً من مواجهة مباشرة مع طهران؟ الجواب، وهذا ما قد يفاجئك، ليس هو ما تتوقعه من عناوين الصحف الغربية.

إسرائيل تملك بلا شك مزايا عسكرية وتكنولوجية واضحة، والولايات المتحدة تبقى أقوى قوة عسكرية على الكوكب. لكن التصعيد مع إيران سيفتح سيناريوهات صعبة جداً على الحكومات أن تتحكم فيها. إيران ليست العراق سنة 2003: لديها شبكة تحالفات إقليمية واسعة، من سوريا إلى لبنان، من العراق حتى اليمن، وقدرة ردّ غير متماثلة يمكنها أن تضرب على عدة جبهات في نفس الوقت. نزاع من هذا النوع لن يبقى محصوراً: سيشمل المنطقة كلّها وتوازناتها، التي أضعفتها بالفعل سنوات من الحروب والثورات والأزمات الاقتصادية. لمن يعيش في إيطاليا ولديه جذور أو أقارب في لبنان أو سوريا أو العراق أو في شبه الجزيرة العربية، هذا ليس سيناريو مجرد — إنه شيء يمكنه أن يغيّر جذرياً حياة الأشخاص الأعزاء في غضون ساعات.

هناك أيضاً البعد السياسي الداخلي. في الولايات المتحدة، أي مغامرة عسكرية في الشرق الأوسط تصبح أقل وأقل شعبية بين الناخبين، المرهقين من حروب مكلفة وبلا مخارج واضحة. في إسرائيل، المجتمع منقسم بالفعل بشكل عميق. على المستوى الدولي، حرب مفتوحة مع إيران ستعزل البلدين أكثر، وتقوي تلك الرواية — الشائعة جداً بالفعل في العالم العربي والجنوب العالمي — التي تصورهما كقوى مزعزعة للاستقرار. من اعتقد أن الحروب الاستباقية تجلب الأمن، حصل بالفعل على إجاباته في أفغانستان والعراق. إيران فصل أكثر تعقيداً بكثير.

إذا كنت تريد أن تتعمق في جيوسياسة الشرق الأوسط من منظور غير متحالف، فموقع Middle East Eye ينشر تحليلات باللغة الإنجليزية يمكن الوصول إليها مجاناً على الإنترنت. يستحق الأمر أن تقرأها لكي تفهم ما يحدث فعلاً، بعيداً عن البيانات الرسمية.