موارد للمعلّمين

مواد مجانية لمن يعلّم الإيطالية للطلاب الناطقين بالعربية، أو العربية للطلاب الإيطاليين: في مراكز تعليم الكبار (CPIA) والمدارس والجامعات والجمعيات.

القاموس الإيطالي-العربي

2781 بطاقة كاملة. لكل كلمة قواعد الإيطالية (الجنس والجمع والتصريف) مشروحة بالعربية، وقواعد العربية (الجذر والجمع والمصدر) مشروحة بالإيطالية، مع أمثلة والمقالات التي وردت فيها الكلمة.

افتح القاموس ←

مقالات بلغتين متقابلتين

في كل مقال النص الإيطالي والنص العربي جنبًا إلى جنب، فقرةً بفقرة: يقرأ الطالب نصًّا حقيقيًّا باللغة التي يتعلّمها، واللغة الأخرى أمامه. ولكل مقال نسخة للطباعة.

أدلّة عملية

نصوص عن مواضيع من الحياة اليومية في إيطاليا، مفيدة لدروس اللغة وللتربية المدنية:

كل الأدلّة العملية ←

قاموسي

بعد التسجيل يمكن حفظ الكلمات في قاموس شخصي وتنزيله بصيغة PDF من المنطقة الشخصية.

البودكاست

حلقات صوتية من عربيتا للاستماع في الصف أو في البيت. استمع ←

تواصل معنا

للتعاون أو للإبلاغ عن خطأ:redazione@arabita.news