Cpr, il Consiglio di Stato dice: si ricomincia da capo
Accolto il ricorso di Asgi e Cittadinanzattiva: nuovo capitolato entro sei mesi.
مراكز الاحتجاز: مجلس الدولة يقول إن كل شيء يجب أن يُعاد من الصفر
قُبل الطعن المقدم من أسجي وتشيتادينانزاتيفا: دفتر شروط جديد خلال ستة أشهر.
مراكز الاحتجاز المؤقت قبل الترحيل — تلك الأماكن التي ينتهي إليها الأجانب في انتظار الطرد — يجب إعادة التفكير فيها بالكامل. قَبِل مجلس الدولة الطعنَ المقدَّم من أسجي (الجمعية للدراسات القانونية حول الهجرة) وتشيتادينانزاتيفا، ولدى وزارة الداخلية الآن ستة أشهر لإعادة صياغة دفتر الشروط الذي ينظم إدارة هذه المراكز بالكامل. وهذا ليس انتصاراً هيّناً.
يشير قرار القضاة إلى نقطة محددة: حين وضعت الدولة قواعد إدارة مراكز الاحتجاز، لم تتحقق قط من الأوضاع الصحية الفعلية للأشخاص المحتجزين، ولم تأخذ بعين الاعتبار هشاشتهم المحتملة. بمعنى آخر، أبرمت الوزارة عقوداً بملايين اليوروات مع الشركات المشغِّلة دون أن تسأل من الذي سيحتجز هناك وما الذي يحتاج إليه. وقد وصف القضاة ذلك بـ«الغياب التام لتحقيق حقيقي في شأن الرعاية المقدَّمة». عبارات قاسية لوثيقة رسمية.
بالنسبة لمن ينتمون إلى العالم العربي ويعيشون في إيطاليا، لهذا الحكم ثقل ملموس. كثيراً ما ينتهي في مراكز الاحتجاز أشخاص من شمال أفريقيا والشرق الأوسط — تونسيون ومغاربة ومصريون وليبيون — يجدون أنفسهم في منطقة رمادية بيروقراطية: ليس بحقهم بعد قرار نهائي، لكنهم محرومون من حريتهم. رعاية صحية غير ملائمة، وغياب بروتوكولات واضحة لمن يعانون هشاشة جسدية أو نفسية، وعقود مُسنَدة دون معايير شفافة: قال مجلس الدولة في كل ذلك كفى. وعلى الوزارة الآن إجراء تحقيق جدي في الأوضاع الصحية الفعلية وهشاشة المحتجزين، وبناء منظومة قواعد جديدة على هذا الأساس.
ما الذي يتغير عملياً؟ لا شيء فورياً في الوقت الراهن — نحن في مرحلة انتقالية في انتظار دفتر الشروط الجديد. غير أن الحكم يرسي سابقة مهمة: لا يمكن بعد الآن صياغة عقود إدارة مراكز الاحتجاز متجاهلةً الحقوق الأساسية للأشخاص الذين يعيشون داخلها. ويمكن لمن يتابع هذه الملفات — من محامين وجمعيات وذوي المحتجزين — متابعة مسار تنفيذ القرار عبر موقعَي أسجي (asgi.it) وتشيتادينانزاتيفا (cittadinanzattiva.it)، اللذين سيرصدان تطبيق القرار خلال الأشهر المقبلة.