أمينة أنجبت في مايو، في بولونيا. في زيارة الأشهر الأربعة، وهي تنتظر في عيادة طبيب الأطفال، سألتها أمٌّ أخرى إن كانت قد تقدمت بطلب للحصول على مكافأة المواليد الجدد. أمينة لم تسمع بها قط. عادت إلى البيت وتحققت من الأمر: الطلب يجب تقديمه خلال 120 يوماً من الولادة. لم يبقَ أمامها إلا تسعة أيام. قدمت الطلب في تلك الليلة، عبر الهاتف مع باترونات — مكتب مساعدة اجتماعية مجانية — الذي شرح لها ما يجب رفعه من وثائق. ألف يورو كادت تضيع منها فقط لأن أحداً لم يخبرها بذلك.

في إيطاليا المكافآت كثيرة، تتغير كل عام، بعضها يصل تلقائياً وبعضها يجب طلبه في مواعيد محددة. هذه هي خريطة عام 2026.

قبل كل شيء: الـ ISEE

تقريباً كل مكافأة تبدأ من هنا. الـ ISEE هو مؤشر الوضع الاقتصادي للعائلة: يجمع دخول الأفراد والعقارات والمدخرات لجميع من يقيمون معك، حتى في الخارج. يُحصل عليه بتقديم الـ DSU، وهو الإقرار الموحد البديل، مجاناً في مركز الـ CAF أو في الباترونات، أو عبر الإنترنت على موقع الـ INPS من خلال النسخة المعبأة مسبقاً. يبقى صالحاً حتى 31 ديسمبر من السنة التي أعددته فيها.

إذا انخفض دخل العائلة فجأة، مثلاً لأنك فقدت عملك أو تراجع دخلك بأكثر من الربع، يمكنك طلب الـ ISEE الحالي، الذي يعكس وضعك اليوم ويبقى صالحاً ستة أشهر. اعتباراً من 2026، بالنسبة لمكافأة الأسرة الموحدة ومكافأة الإدماج ومكافآت الولادات ودور الحضانة، يُحتسب وزن العقار المملوك بشكل أخف في الحساب. كيف تُحتسب الأصول في بلد المنشأ نشرحه في هذا الدليل.

إذا كان لديك أطفال صغار

مكافأة الأسرة الموحدة هي المساعدة الرئيسية: تُطلب مرة واحدة ثم تُجدَّد تلقائياً، لكن يجب تجديد الـ ISEE كل سنة.

مكافأة المواليد الجدد تبلغ 1.000 يورو، تُمنح مرة واحدة فقط، لكل طفل وُلد أو تم تبنيه في 2026، مع ISEE لا يتجاوز 40.000 يورو. ليست تلقائية: يجب تقديم الطلب إلى الـ INPS خلال 120 يوماً من الولادة. يمكن طلبها لمواطني الاتحاد الأوروبي، ومن الأجانب: من يحمل تصريح إقامة طويل الأمد، أو تصريحاً للعمل أو البحث العلمي لأكثر من ستة أشهر، أو أي تصريح إقامة بمدة سنة على الأقل؛ أما اللاجئون وحاملو الحماية الدولية فيُعاملون كالمواطنين الإيطاليين. يُشترط الإقامة في إيطاليا من تاريخ ولادة الطفل حتى يوم تقديم الطلب.

بونص الحضانة يُعوّض رسوم الحضانات العامة والخاصة المرخصة. للأطفال المولودين منذ عام 2024، يبلغ 3.600 يورو سنوياً مع ISEE لا يتجاوز 40.000 يورو، و1.500 يورو فوق هذا الحد أو بدون ISEE؛ وللمولودين قبل 2024 المبالغ أقل قليلاً. يغطي حتى 11 دفعة شهرية. الطلب لعام 2026 يُقدَّم قبل 31 ديسمبر، وإيصالات الرسوم تُرفع قبل 30 أبريل 2027. للأجانب، يُقبل تصريح الإقامة طويل الأمد، وتصريح العمل لأكثر من ستة أشهر، ومنذ يناير 2026 أيضاً تصريح انتظار التوظيف.

الأمهات العاملات لديهن خياران. بونص الأمهات يساوي 60 يورو عن كل شهر عمل، بحد أقصى 720 يورو سنوياً، لمن لديها طفلان على الأقل ودخل من العمل لا يتجاوز 40.000 يورو (العاملات في المنازل مستثنيات). يُشترط تقديم طلب جديد كل عام: في منتصف سبتمبر 2026 كانت إجراءات الـ INPS لم تُفتح بعد، والدفع مقرر دفعةً واحدة في ديسمبر. أما الأمهات اللواتي لديهن ثلاثة أطفال أو أكثر وعقد عمل دائم، فيحصلن على خصم في الاشتراكات يبلغ حتى 3.000 يورو سنوياً، تطلبه من صاحب العمل.

للتسوق وفواتير الخدمات

بطاقة «ديديكاتا أ تيه» — أي المخصصة لك — هي بطاقة مدفوعة مسبقاً بقيمة 500 يورو للتسوق الغذائي، للعائلات المؤلفة من ثلاثة أشخاص على الأقل مع ISEE لا يتجاوز 15.000 يورو، بالأولوية لمن لديهم أطفال قاصرون. لا داعي للطلب: تُعدّ القوائم من طرف الـ INPS، وتراجعها البلديات، وتُستلم البطاقات من مكاتب البريد. في 2026 يجب إجراء أول عملية شراء قبل 16 ديسمبر وإلا تُفقد البطاقة. لا يستفيد منها من يتلقون أصلاً مخصص الإدماج، أو الـ NASpI — وهو تعويض البطالة — أو دعماً آخر للدخل.

البونص الاجتماعي للكهرباء والغاز والماء والنفايات أيضاً تلقائي: يكفي تقديم الـ ISEE والبقاء تحت حد 9.796 يورو (20.000 يورو لأربعة أطفال أو أكثر). كيف يظهر في الفاتورة نشرحه في دليل الفواتير.

إذا كنت في ضائقة

للعائلات في الفقر هناك مخصص الإدماج ودعم التدريب والعمل. من لديه دخل منخفض قد يكون معفى من التذكرة الصحية — التيكيت — كما نشرح في دليل الخدمة الصحية الوطنية. وهناك بونص الطب النفسي، لدفع جلسات العلاج النفسي: حتى 1.500 يورو مع ISEE أقل من 15.000 يورو، و1.000 يورو حتى 30.000، و500 يورو حتى 50.000. طلبات عام 2026 في نهاية سبتمبر لم تكن قد فُتحت بعد: حين تُفتح ستكون هناك قائمة ترتيب، والأموال محدودة.

المدرسة والجامعة

القواعد هنا تختلف من بلدية إلى أخرى ومن منطقة إلى أخرى. في المرحلة الابتدائية، الكتب مجانية لجميع المقيمين عبر القسيمة الدراسية. في المرحلة الإعدادية والثانوية، كثير من المناطق تمنح مساهمات لشراء الكتب بناءً على الـ ISEE (شهادة الوضع الاقتصادي)، وذلك من خلال مناقصات تنتهي في الخريف: للعام الدراسي 2026-2027، مثلاً، الموعد النهائي هو 9 أكتوبر في فينيتو و23 أكتوبر في إميليا-رومانيا. المطعم المدرسي والمواصلات والرعاية قبل الدوام تديرها البلدية بأسعار مرتبطة بالـ ISEE: في فلورنسا، للعام 2026-2027، تكلفة الوجبة تتراوح بين 1 و4.90 يورو. إذا لم تقدم الـ ISEE، فستدفع أعلى تعرفة.

في الجامعة، منح الدراسة للعام 2026-2027 مخصصة لمن يملك ISEE لا يتجاوز 28.339,88 يورو؛ والمناقصات تُطلقها الجامعات والهيئات الإقليمية للحق في التعليم.

المسكن

لا يوجد مكافأة وطنية سهلة للإيجار. قانون الميزانية لعام 2026 أبقى على مليوني يورو فقط سنوياً في الصندوق المخصص لمن يعجز عن دفع الإيجار دون ذنب منه (مثلاً بعد الفصل من العمل)، والمناقصات تطلقها البلديات والمناطق: اسأل في الخدمات الاجتماعية أو نافذة السكن في بلديتك. أما ضريبة النفايات TARI، فمن يستفيد من البونوس الاجتماعي يحصل على خصم 25%، يُطبَّق لأول مرة في عام 2026. حقوقك كمستأجر موضّحة في هذا الدليل.

مكافآت تغيّرت

بعض المكافآت التي لا يزال الناس يتحدثون عنها لم تعد موجودة، أو لم تعد كما كانت. لأجهزة التكييف، التي كتبنا عنها هنا، لا توجد مكافأة مباشرة: تبقى التخفيضات الضريبية بنسبة 50% على المسكن الأول و36% على غيره، تُستردّ على مدى عشر سنوات عبر التصريح الضريبي، وبالتالي لا تفيد إلا من يدفع الـ IRPEF (ضريبة الدخل). مكافأة الأجهزة الكهربائية استنفدت ميزانيتها في نوفمبر 2025. أما جهاز الاستقبال الديجيتال (الديكودر)، الذي كتبنا عنه هنا، ففي 2026 هناك مساهمة جديدة بدون ISEE، تصل إلى 30 يورو للديكودر الأرضي و70 للديكودر الساتلي: تحقق على موقع وزارة الصناعة من أن المنصة فعّالة قبل الشراء.

انتبه من عمليات الاحتيال

حيث توجد أموال، يوجد محتالون. في صيف 2026 أعلن الـ INPS (المعهد الوطني للضمان الاجتماعي) عن موجة جديدة من رسائل SMS المزيفة: رسالة تحمل رابطاً تقودك إلى موقع يحاكي موقع الـ INPS بعنوان مشابه تقريباً، وتطلب منك في خمس خطوات الوثائق وكشوف الراتب وحتى صورة سيلفي. الـ INPS لا يرسل أبداً رسائل SMS أو بريداً إلكترونياً يحتوي على روابط لتأكيد البيانات أو استلام المبالغ المستردة. والمكافآت التلقائية، كبطاقة «ديديكاتا أ تي» والبونوس الاجتماعي، لا «تُفعَّل»: من يطلب منك بيانات أو أموال لفعل ذلك فهو يحتال عليك. عند الشك، ادخل أنت إلى موقع الـ INPS بكتابة العنوان مباشرة، أو اسأل الباترونات (مكتب المساعدة الاجتماعية المجاني).

ماذا تفعل، خطوة بخطوة

1. في يناير احصل على الـ ISEE مجاناً من الـ CAF (مركز المساعدة الجبائية) أو عبر الإنترنت: بدون الـ ISEE ستخسر تقريباً كل شيء.

2. إذا وُلد طفل، ضع في أجندتك الـ 120 يوماً للبونوس نيوفي ناتي (مكافأة المواليد الجدد) وطلب الـ أسينيو أونيكو (المنحة الموحدة للأطفال).

3. إذا كان طفلك يذهب إلى الحضانة، اطلب بونوس نيدو (مكافأة الحضانة) قبل 31 ديسمبر وارفع الفواتير.

4. راجع مع المدرسة والبلدية المواعيد النهائية للمطعم المدرسي والنقل والمساهمات في الكتب.

5. إذا كان الـ ISEE الخاص بك أقل من 15,000 يورو وفي الأسرة ثلاثة أشخاص على الأقل، تحقق مع البلدية إذا كنت في قائمة بطاقة «ديديكاتا أ تي» واستخدمها قبل انتهاء صلاحيتها.

6. إذا كنت في ضائقة، اطلب من الباترونات (مكتب المساعدة الاجتماعية المجاني) مراجعة شاملة: أسينيو دي إنكلوزيوني (منحة الإدماج) والإعفاءات والبونوس الاجتماعي.

7. لا تضغط على الروابط في رسائل الـ SMS باسم الـ INPS، ولا تعطِ لأحد بيانات الـ SPID أو الوثائق أو سيلفي لـ«تفعيل» أي مكافأة.

أين تذهب: الباترونات والـ CAF لاستخراج الـ ISEE وتقديم الطلبات، وموقع وتطبيق الـ INPS، والبلدية لبطاقة «ديديكاتا أ تي» والمطعم المدرسي والنقل والسكن. التكاليف: الـ ISEE والطلبات في الباترونات مجانية. المواعيد: تختلف المواعيد النهائية لكل مكافأة، وأضيقها هو الـ 120 يوماً لاستحقاق مكافأة المواليد الجدد.