Scuole in rivolta, piazze in tensione: l'Italia risponde ai ragazzi con il decreto sicurezza
Dalle occupazioni di Torino agli scontri di Milano, la protesta giovanile si intreccia con la stretta del governo. Ma tra infiltrati, caos normativo e leggi 'anti-maranza' resta senza risposta la domanda sul futuro dei ragazzi
مدارس في تمرد وساحات تحت التوتر: إيطاليا تواجه الشباب بمرسوم الأمن
من احتلال المدارس في تورينو إلى المواجهات في ميلانو، تتداخل احتجاجات الشباب مع تشديد الحكومة. لكن بين المندسين وفوضى القوانين وقوانين "مكافحة المعارين" يبقى السؤال عن مستقبل هؤلاء الشباب بلا جواب.
في غضون أيام قليلة، تحوّل احتجاج الطلاب إلى قضية وطنية. أكثر من عشرين مدرسة محتلة في تورينو، وحوالي عشر مدارس في روما، وأخرى في ميلانو ونابولي وبولونيا وجنوة. و«No Meloni Day» (يوم «لا لميلوني») يُخرج إلى الساحات غلاء المعيشة، وتدهور المباني المدرسية، و«المدرسة الثكنة»، وإجراءات مرسوم المدرسة المتعلقة بالتلاميذ من خلفية مهاجرة. وفي الخلفية موجة الاضطرابات في فرنسا وإسبانيا. كثير من مطالب الطلاب ملموسة وواقعية: ثانوية تتساقط فيها مياه الأمطار داخل الصف أبلغ من أي شعار. وهذه المرة يقف إلى جانبهم في كثير من المعاهد أساتذة ومديرون وأولياء أمور.
ثم هناك الجانب الذي احتل العناوين. في تورينو، خرّب أربعون شاباً ملثماً مدارس، وجرحوا أحد الكارابينييري بالحجارة، وأفرغوا طفايات الحريق داخل مدرسة ابتدائية. ويرى المحافظ، ومعه أكثر من مديرة مدرسة، أنهم عناصر من الخارج تستغل الاحتلالات لأغراضها. والطلاب المشاركون أنفسهم خائفون ويطالبون بعزلهم: فالعنف، كما يقولون، يسلبهم صوتهم. وثمة جبهة أخرى: عمليات التفتيش «الوقائية» التي نفّذتها الديجوس (شرطة مكافحة الإرهاب) في بادوفا، وصور فتى جرى تثبيته بالقوة داخل حافلة، وهو ما دفع حزب Avs (تحالف اليسار الأخضر) إلى تقديم استجوابات برلمانية. التمييز بين من يحتج ومن يخرّب هو أول واجب على كل من يحكم: معاملة الجميع كأعداء تعني منح الملثمين التأييد على طبق من ذهب.
اختارت الحكومة الخط المتشدد. فمرسوم الأمن، الذي وقّعه ماتّاريلا بعد مشاورات مع القصر الرئاسي، ينص على تدابير احترازية بحق القاصرين، وعقوبات أشد على التخريب والنهب، وإلزام الأهل بتعويض الأضرار، وجريمة جديدة هي المشاركة العنيفة في مظاهرة. غير أن صلاحيات الضابطة العدلية سقطت عن الجنود الخمسمئة المرسلين إلى ميلانو، وسط توتر بين كروزيتو ووزارة الداخلية. وفي الأثناء، تقدّم حزب الرابطة بمشروع قانون «ضد المارانزا» يتعلق بالجنسية، ويجد صعوبة في شرح معنى المصطلح، إذ إن الجرائم التي يذكرها تشمل المجزرة واستغلال العمالة. أما بالنسبة إلى الأسر المهاجرة فالخطر واضح: وصمة غامضة تُستخدم كفئة قانونية تحوّل من نشأ في إيطاليا إلى مشتبه به، وتحمّل الأبناء وزر قلة قليلة.
تُظهر قضية الطالبين الميلانيين، اللذين برّأتهما المحكمة بعد تسعة أشهر من «الاختبار القضائي»، أن هناك طريقاً آخر: أعمال خدمة مجتمعية، ووساطة جنائية، وإصغاء. وكما يذكّر من يدعو إلى مدرسة «يُعاد التفكير فيها بشكل شامل»، فالمطلوب فرق تربوية وأخصائيون نفسيون ووسطاء ثقافيون، لا عقوبات فقط. ومع مجموعة على تيليغرام تعد بـ«تعبئة دائمة كل سبت» واجتماع في قصر كيجي، يتلخص الخيار بين قمع جيل كامل والإصغاء إليه. وسوف تقول ساحات يوم السبت أيّ الطريقين سيغلب.
Impara l'italiano online
La scuola online di italiano di Kalima Media Lab. Registrazione e test di livello gratuiti, livelli Pre-A1 e A1 gratuiti.
Vai alla scuolaتعلّم الإيطالية عبر الإنترنت
مدرسة الإيطالية عبر الإنترنت من Kalima Media Lab. التسجيل واختبار المستوى مجانيان، ومستويا Pre-A1 وA1 مجانيان.
اذهب إلى المدرسة