الجذر: خ - ي - ر

الوزن: فِعَال

Il sostantivo خِيَار appartiene alla radice trilitterale خ-ي-ر e segue lo schema nominale فِعَال, tipico di sostantivi astratti che indicano capacità o facoltà. La lettera وَسَط الكلمة è la semivocale ي (wāw/yāʾ), il che classifica la radice come مثال ناقص in senso lato, sebbene in questo sostantivo la ي si mantenga stabile. Il plurale regolare خِيَارَات è formato mediante aggiunta del suffisso femminile sano -āt (جمع المؤنث السالم), nonostante il sostantivo sia maschile: questo uso è frequente per i sostantivi non animati. Non esiste un plurale fratto attestato nell'uso moderno standard. Da notare che خِيَار condivide la radice con خَيْر (bene, meglio), suggerendo una connessione semantica originaria con l'idea di 'ciò che è preferibile'.