← Dizionario

sostantivo

asilo

اسم

لُجوء

/lujūʾ/

الجذر: ل-ج-أ

الوزن: فُعول

Grammatica — النحو والصرف

Genere · الجنس

maschile

Plurale · الجمع

asili

المصدر · Sostantivo verbale

لُجوء

اسم الفاعل · Participio attivo

لاجِئ (rifugiato)

الجنس · Genere

maschile

الجمع · Plurale

لُجوءات (raro, concetto astratto)

الأوزان المشتقة · Forme derivate

لَجَأَ (verbo): rifugiarsi, cercare asilo | اِلْتَجَأَ forma VIII: cercare rifugio

Esempi — أمثلة

Ha presentato domanda di asilo.

قدّم طلب اللجوء.

Parole della stessa radice — عائلة الجذر · ل-ج-أ

rifugio, asilo

لَجَأ

/فَعَل/ · sostantivo

rifugiata, profuga

لَاجِئَة

/فَاعِلَة/ · sostantivo/aggettivo (femminile)

rifugiato, profugo

لَاجِئ

/فَاعِل/ · sostantivo/aggettivo (participio attivo)

asilo, rifugio

لُجُوء

/فُعُول/ · sostantivo (masdar)

il rifugiarsi, il ricorrere a

اِلْتِجَاء

/اِفْتِعَال/ · sostantivo (masdar forma VIII)

rifugio, riparo, asilo

مَلْجَأ

/مَفْعَل/ · sostantivo (nome di luogo)

luogo di rifugio

مُلْتَجَأ

/مُفْتَعَل/ · sostantivo (nome di luogo forma VIII)

rifugi, ripari (plurale)

مَلَاجِئ

/مَفَاعِل/ · sostantivo (plurale)

rifugiati (plurale maschile)

لَاجِئُون

/فَاعِلُون/ · sostantivo (plurale sano maschile)

rifugiarsi, cercare asilo

لَجَأَ

/فَعَلَ/ · verbo (forma I)

costringere, obbligare a rifugiarsi

أَلْجَأَ

/أَفْعَلَ/ · verbo (forma IV)

rifugiarsi, ricorrere a

اِلْتَجَأَ

/اِفْتَعَلَ/ · verbo (forma VIII)