Israele in Iraq: il fronte che nessuno racconta
Baghdad nega, ma i droni israeliani colpiscono. Daraj Media rompe il silenzio arabo ufficiale.
إسرائيل في العراق: الجبهة التي لا أحد يرويها
بغداد تنكر، لكن الطائرات بدون طيار الإسرائيلية تضرب. داراج ميديا تكسر الصمت العربي الرسمي.
بينما تبقى الانتباهات الدولية — والإيطالية بشكل خاص — مرتكزة على غزة ولبنان، هناك مسرح حرب آخر يجري تقريباً في صمت: العراق. يتحدث عن هذا الموضوع بوضوح أيوب سعد على Daraj Media، وهي وسيلة إعلام لبنانية مستقلة من بين أجرأ المنصات في الصحافة العربية المعاصرة.
نقطة الانطلاق هي تناقض يصعب تجاهله: الحكومة العراقية تستمر في إعلان سيادتها وابتعادها عن النزاع الإسرائيلي الفلسطيني، لكن على الأراضي العراقية — أو في مناطق مرتبطة مباشرة بشبكات نفوذها — تتكاثر عمليات عسكرية يُنسب تنفيذها إلى إسرائيل. هجمات على مستودعات الأسلحة، طائرات بدون طيار تستهدف ميليشيات موالية لإيران، تحركات غامضة تعجز السلطات في بغداد — أو لا تريد — عن تفسيرها.
لا يكتفي سعد بتعداد الحوادث: هو يفكك السردية الرسمية. من جهة، يُبطِل الخطاب الحكومي العراقي الذي يميل إلى تقليل أهمية الوجود الإسرائيلي أو إنكاره، لكي لا يضطر للإجابة عن سؤال محرج: كيف يمكن لدولة لا تعترف رسمياً بإسرائيل أن تصبح مسرحاً لعملياتها؟ من جهة أخرى، يوجّه الاتهام إلى الصمت الراضي للإعلام العربي الكبير، ذلك القريب من حكومات الخليج أو الفاعلين الإقليميين الآخرين، الذي يفضل عدم الإزعاج بشأن توازنات معينة.
الصورة التي تنبثق من كل هذا هي صورة عراق محاصر بين نارين: الاختراق العسكري والإعلامي الإسرائيلي من جهة، والحضور الطاغي للميليشيات المرتبطة بإيران من جهة أخرى. دولة تحوّلت فيها السيادة إلى كلمة مجردة من معنى، وتدفع فيها السكان المدنيون ثمن صراعات تصرّ النخب المحلية على إنكارها أو إدارتها بعيداً عن الأضواء.
للقارئ الإيطالي، هذا المقال نفَس مختلف. ليست التحليلات الجيوسياسية المعتادة التي تنتجها مراكز الفكر الغربية، بل صوت عراقي وعربي ينتقد بصراحة طبقاته الحاكمة. وهذا هو نوع الصحافة الاستقصائية التي تمارسها وسيلة إعلام درج بشكل مستمر — وهو يستحق حيزاً أكبر بكثير في النقاش العام الأوروبي.
المقال كاملاً متاح (باللغة الإنجليزية) على Daraj Media.