✕
Flash عاجل
"Gli italiani non si sentono sicuri" La paura è reale. La causa un po' meno.
Dobromir Dobrev · Pexels

"Gli italiani non si sentono sicuri" La paura è reale. La causa un po' meno.

Come i media italiani costruiscono la percezione dell'insicurezza usando l'immigrazione come cornice.

"الإيطاليون لا يشعرون بالأمان" الخوف حقيقي. أما السبب، فأقل من ذلك.

كيف تبني الإعلام الإيطالي الإحساسَ بانعدام الأمن مستخدِماً الهجرة إطاراً تفسيرياً.

يرى ما يقارب نصف الإيطاليين في الهجرة تهديداً، لكن الجرائم في إيطاليا في تراجع منذ سنوات. هذا التناقض لا تفسّره البيانات، بل تفسّره الطريقة التي ينتقي بها الإعلام الأخبار ويُؤطّرها. من يريد إبقاء الناس خائفين لا يعمل على تحسين حياتهم.

الخوف شيء جدي. لا يُستهزأ به، ولا يُتجاهل، ولا يُقابَل بهزّة كتف تقدمية. من يخاف، يخاف فعلاً، والخوف مؤلم بصرف النظر عن مدى مشروعيته. هذا يجب قوله بوضوح، قبل أي شيء آخر. بعد قول ذلك، ثمة فرق جوهري بين الخوف وسببه. والخلط بين الاثنين هو بالضبط الآلية التي يقوم عليها قطاع بأكمله من الصناعة السياسية الإيطالية. في عام 2025، يرى ما يقارب نصف الإيطاليين في الهجرة تهديداً للأمن الشخصي. هذا رقم حقيقي، رصدته أبحاث جادة، لم يخترعه أحد. لكن في الفترة ذاتها، الجرائم في إيطاليا في تراجع. السرقات تراجعت. عمليات السطو تراجعت. جرائم القتل — وهي أصلاً من بين الأدنى في أوروبا — تواصل انخفاضها. إيطاليا هي موضوعياً من أكثر دول القارة أماناً، وهي كذلك منذ سنوات. كيف نوفّق بين هذا التناقض؟ كيف نفسّر أن الناس يشعرون بأمان أقل فيما تقول الأرقام العكس؟ الجواب ليس في الهجرة. بل في بنية المعلومات. جريمة يرتكبها أجنبي تصبح خبراً وطنياً. جريمة مطابقة يرتكبها إيطالي تبقى خبراً محلياً، إن وصلت أصلاً. في الحالة الأولى: الاسم الأول، واللقب، والجنسية، والصورة، والاستوديوهات، والمعلّقون، والهاشتاقات. في الحالة الثانية: ثلاثة أسطر في الصفحة الرابعة. والنتيجة، بعد سنوات من هذه المعاملة، أن دماغ القارئ العادي بنى ارتباطاً تلقائياً بين الأجنبي والخطر، لا تسوّغه البيانات لكن البرمجة الإعلامية رسّخته. هذه ليست نظرية مؤامرة. هذه ببساطة طريقة عمل الانتباه الانتقائي حين يُطبَّق على الإعلام الجماهيري. انتشار التغطية الإعلامية حول موضوع الهجرة وحده لا يفسّر إلا جزئياً تذبذب الإحساس بانعدام الأمن. يبدو أن الإطار التفسيري الذي تُروى به ظاهرة الهجرة هو العامل الحاسم. يتغيّر الإطار، يتغيّر الخوف. الواقع لا يتغيّر. Neodemos ثمة وجه نادراً ما يدخل النقاش العام حول الأمن: من هم، إحصائياً، الضحايا الرئيسيون للجرائم في إيطاليا؟ هم الفئات الأكثر هشاشة في المجتمع — المسنّون، والنساء، والأشخاص الذين يعيشون وحدهم، والعمال في عقود غير مستقرة. وكثيراً ما يكونون أجانب. الحوادث الجنائية التي تغذّي الخوف من الهجرة تُصوّر الأجنبي دائماً تقريباً مرتكباً. ونادراً جداً ضحية. ومع ذلك يتعايش الأمران، ويتداخلان في الغالب. الخوف من الآخر قديم قِدَم الإنسان. ليس ثمة شيء مرضي في امتلاك غرائز دفاعية تجاه ما لا نعرفه. المشكلة تنشأ حين يحوّل أحدهم تلك الغريزة إلى منتج سياسي، يزرعه بمنهجية، ويغذّيه بأخبار مُنتقاة، ويحوّله إلى رصيد انتخابي. عندها يتوقف الخوف عن كونه استجابة للعالم ويصبح أداةً للسيطرة عليه.

من يريدك خائفاً لا يريدك أفضل حالاً. يريدك أن تظل خائفاً. هذان هدفان متناقضان، ويستحق الأمر أن تختار أيّ الجانبين تقف.

💬 Commenti · 0 · التعليقات
Commenti · التعليقات
Ancora nessun commento. Sii il primo! · لا تعليقات بعد. كن أول من يعلق!
Scrivi un commento · اكتب تعليقاً
Leggi anche اقرأ أيضاً
Morte e abolizione: il mondo arabo e la pena capitale tra condanne e rivoluzioni giuridiche
Morte e abolizione: il mondo arabo e la pena capitale tra condanne e rivoluzioni giuridiche
الموت والإلغاء: العالم العربي وعقوبة الإعدام بين الإدانات والثورات القانونية
Le stesse radici
Le stesse radici
الجذور ذاتها
Il mestiere di chi vive sui poveri: Silvia Sardone e la sua rendita politica
Il mestiere di chi vive sui poveri: Silvia Sardone e la sua rendita politica
مهنة العيش على الفقراء: سيلفيا ساردونه وريعها السياسي
Gaza: 150 milioni Ue bruciati dai raid israeliani
Gaza: 150 milioni Ue bruciati dai raid israeliani
غزة: 150 مليون يورو أوروبية أحرقتها الغارات الإسرائيلية
"Prima gli italiani" Quali italiani, esattamente?
"Prima gli italiani" Quali italiani, esattamente?
«الإيطاليون أولاً» — أي إيطاليين بالضبط؟
"La sostituzione etnica" La demografia non mente. Gli slogan sì.
"La sostituzione etnica" La demografia non mente. Gli slogan sì.
"الاستبدال العرقي" — الديموغرافيا لا تكذب. الشعارات نعم.
L'invasione. I numeri esistono. Basta leggerli.
L'invasione. I numeri esistono. Basta leggerli.
الغزو — الأرقام موجودة. يكفي قراءتها.
Ceuta, immigrazione e denatalità: il nesso che ignoriamo
Ceuta, immigrazione e denatalità: il nesso che ignoriamo
سبتة والهجرة وتراجع المواليد: الرابط الذي نتجاهله
Ceuta, Meloni e il populismo europeo: una crisi migratoria che non si risolve con le armi spuntate
Ceuta, Meloni e il populismo europeo: una crisi migratoria che non si risolve con le armi spuntate
سيوتة وميلوني والشعبوية الأوروبية: أزمة هجرة لا تُحل بأدوات بلا حد
Berlino, attentato al Pride: il fallimento del sistema, non solo di un individuo
Berlino, attentato al Pride: il fallimento del sistema, non solo di un individuo
برلين، هجوم على مسيرة الفخر: فشل النظام، لا فقط فشل فرد واحد
Migranti legali: l'Ue li vuole per salvare l'Europa
Migranti legali: l'Ue li vuole per salvare l'Europa
المهاجرون الشرعيون: الاتحاد الأوروبي يريدهم لإنقاذ أوروبا
Libano-Israele: si negozia a Roma, ma la clausola dell'impunità è già firmata
Libano-Israele: si negozia a Roma, ma la clausola dell'impunità è già firmata
لبنان-إسرائيل: التفاوض يتواصل في روما، لكن بند الإفلات من العقاب وقّع بالفعل
Scheda nel dizionario →