تصريح الإقامة ليس أبديًا، وتجديده في الوقت المناسب من أهم الأمور بالنسبة للأجنبي الذي يعيش ويعمل في إيطاليا. التأخير في ذلك — أو الإهمال التام — يعني المخاطرة بالوقوع في وضع غير نظامي، بكل ما يترتب على ذلك: من حجب الخدمات وصولًا إلى الترحيل. إليك كيف تسير الأمور في 2026، خطوة بخطوة.

متى تتقدم بالطلب

القاعدة الأساسية واضحة: يجب تقديم طلب التجديد قبل 60 يومًا على الأقل من انتهاء صلاحية التصريح. إن فات هذا الموعد فلا يزال بالإمكان تقديم الطلب خلال 60 يومًا من تاريخ الانتهاء، لكن فقط إذا كان التأخير ناجمًا عن ظروف خارجة عن إرادة صاحبه. بعد هذا الحد تتعقد الأمور وتستلزم تقديم طلب متأخر مع توضيحات.

كيف يتم التجديد: ثلاثة مسارات

ثمة ثلاث طرق لتقديم الطلب. الأولى هي المنصة الإلكترونية Prenota Facile التابعة لـوزارة الداخلية، التي تتيح حجز موعد مباشرة في مقر الشرطة — لكن انتبه، فهي ليست متاحة في كل أنحاء إيطاليا. الثانية هي طقم البريد الكلاسيكي، الذي يُستلم ويُرسل عبر مكاتب البريد المعتمدة. الثالثة هي التوجه مباشرة إلى مقر الشرطة، وهو خيار متاح لبعض أنواع التصاريح.

كم تبلغ التكلفة

تتفاوت التكلفة بحسب مدة التصريح. لمن هم دون 14 عامًا تبلغ 30,46 يورو. للتصريح من 3 أشهر إلى سنة ترتفع إلى 70,46 يورو. من سنة إلى سنتين تصل إلى 80,46 يورو. أما تصريح الإقامة الدائمة للمقيمين من الاتحاد الأوروبي فيكلف 130,46 يورو. يُضاف إلى ذلك 30 يورو مصاريف بريدية للطقم. في المقابل، يُعفى من الدفع من يطلب التصريح لأغراض العلاج الطبي ومن هم بانتظار الحماية الدولية أو حق اللجوء.

الدخل المطلوب

للتجديد، لا بد من إثبات توفر موارد مالية كافية. المعيار المرجعي هو المساعدة الاجتماعية لمعهد الضمان الاجتماعي الإيطالي INPS: في 2026 تبلغ نحو 611,85 يورو شهريًا، أي ما يعادل نحو 7.954 يورو سنويًا. غير أن القضاء واضح في هذا الشأن: لا ينبغي لـمقر الشرطة الاكتفاء بالنظر في دخل السنة الأخيرة، بل يجب تقييم مسيرة العمل الكاملة والآفاق المستقبلية. كما تُحتسب دخول أفراد الأسرة المقيمين معه، وفي بعض الحالات يمكن أن يُؤخذ بعين الاعتبار الدخل غير المُصرَّح به. من فقد عمله بسبب مرض أو إصابة يتمتع بحماية خاصة: لا يجوز رفض طلبه لهذا السبب، وذلك بموجب اتفاقية دولية للعمل صادرة عام 1949.

أين تتقدم بالطلب

يُقدَّم الطلب في مقر شرطة المقاطعة التي يقطن فيها مقدم الطلب، لا التي يعمل فيها. المعيار هو مكان الإقامة الفعلية — أي المكان الذي يعيش فيه الشخص يوميًا في الواقع — الذي يتطابق عادةً مع الإقامة السكانية الرسمية، لكن ليس دائمًا. من يقيم في بلدية مختلفة عن بلدية إقامته الرسمية عليه التوجه إلى مقر الشرطة في المكان الذي يوجد فيه فعلًا.

تجديد لأغراض العمل: ما تحتاجه

لتجديد التصريح لأغراض العمل، يجب توفر عقد عمل ساريٍ (محدد المدة أو غير محدد أو موسمي)، وإثبات قدرة مالية كافية، ووجود صاحب عمل ملتزم بدفع الاشتراكات والأنظمة العمالية. تشمل الوثائق المطلوبة صورة عن التصريح المنتهية صلاحيته وعن جواز السفر وعن الرمز الضريبي، وعن وثائق الدخل (قسائم الراتب، CUD، UNICO)، وعن الإقامة أو عقد الإيجار، وعن إشعار Unilav المُرسَل من الشركة إلى INPS. لمن يعمل كـعامل منزلي أو مرافق للمسنين، تُطلب أيضًا إيصالات دفع الاشتراكات.

تجديد لأغراض لمّ الشمل العائلي: ما تحتاجه

من يجدد لأغراض لمّ الشمل العائلي يجب أن يُثبت أن الرابط العائلي لا يزال قائمًا وقابلًا للتوثيق — عبر شهادة زواج أو شهادة ميلاد أو غيرها من الوثائق الرسمية. يُشترط أيضًا توفر تغطية صحية سارية وموارد مالية كافية. تشمل الوثائق المطلوبة جواز السفر وتصريح الإقامة الخاصَّين بمقدم الطلب وبالقريب، والرمز الضريبي لكليهما، وإقرار من القريب يتعهد فيه بتحمّل نفقات المعيشة.

وإذا طال انتظار مقر الشرطة كثيرًا؟

قد تطول المدد. إذا لم يُصدر التصريح خلال 60 يومًا من تقديم الطلب، يمكن إرسال مطالبة رسمية إلى مكتب الهجرة. إن لم يُجدِ ذلك نفعًا، يمكن اللجوء إلى المحكمة الإدارية الإقليمية TAR. الحد الأقصى للوقت اللازم للحصول على التصريح بعد أخذ البصمات هو 180 يومًا. في غضون ذلك، تتيح إيصالة الطلب البقاء في إيطاليا بصورة نظامية، لكنها لا تجيز السفر إلى الخارج — إلا للعودة إلى البلد الأصلي على رحلات مباشرة من إيطاليا.