إذا وصلتَ إلى إيطاليا بعد أن تعرضتَ للتعذيب في بلدك — وكثير ممن فرّوا من سوريا أو السودان أو ليبيا أو الصومال أو غيرها من دول العالم العربي يجدون أنفسهم في هذا الوضع تحديداً — فاعلم أن منظومة دعم الضحايا في إيطاليا موجودة على الورق، لكنها في الواقع تعمل بأقل بكثير مما ينبغي. هذا، في جوهره، ما يقوله تقرير نُشر للتو.

في 21 مايو 2025، نشرت الشبكة الإيطالية لدعم الناجين من التعذيب (ReSST)، بالتعاون مع Action Aid، تقريراً بعنوان «إيطاليا وإعادة تأهيل ضحايا التعذيب». يحلل الوثيقةُ مدى التزام إيطاليا بالواجبات التي تعهدت بها حين وقّعت على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. والجواب، باختصار: التزام ضئيل. فرغم الإعلانات والتوصيات غير الملزمة، لم تبنِ إيطاليا منظومة متينة وميسّرة لمن عاشوا تجارب التعذيب. تغيب مسارات إعادة التأهيل المضمونة، ويغيب الوصول المتكافئ إلى الخدمات على امتداد الأراضي الإيطالية، وكثيراً ما يغيب أيضاً الاعتراف الرسمي بالصدمة النفسية خلال إجراءات اللجوء أو الاستقبال.

لماذا يعنيك هذا إن كنتَ عربياً في إيطاليا أو تتابع شؤون الجالية؟ لأن شريحة واسعة ممن يصلون إلى السواحل الإيطالية أو عبر مسارات هجرة أخرى قادمون من سياقات يطبعها النزاع والاحتجاز التعسفي والعنف الممنهج. سوريا والسودان واليمن وليبيا: دول موثّق فيها التعذيب بوصفه ممارسة منتشرة. هؤلاء الناس يحق لهم، بموجب القانون الدولي، الحصول على دعم نفسي وطبي وقانوني ملائم. وحين لا تضمن الدولة الإيطالية هذا الدعم، تقع التبعات مباشرةً على عاتق الأشخاص الأكثر هشاشة.

ماذا تفعل إن كنتَ ضحية تعذيب أو تعرف شخصاً كذلك؟ تضم ReSST مراكز متخصصة في أرجاء إيطاليا تقدم الدعم للناجين من التعذيب. يمكنك إيجاد جهات الاتصال على الموقع الرسمي للشبكة، أو التوجه إلى أحد مكاتب Action Aid في مدينتك. وإن كنتَ تمر بإجراءات اللجوء، اطلب صراحةً من محاميك أو من مكتب الرعاية الاجتماعية الخاص بك الإشارة إلى أي صدمات أو انتهاكات تعرضتَ لها: فذلك قد يُحدث فرقاً حقيقياً في تقييم طلبك.