Hassan lavora da nove anni in un magazzino di Verona. Ogni primavera porta al CAF la stessa cartellina: la Certificazione Unica, gli scontrini della farmacia e i documenti tradotti dei due figli, che vivono a Casablanca con la madre. Quest'anno l'operatrice ha sfogliato i certificati, li ha messi da parte e gli ha detto che non servono più. Hassan ha pensato a un errore. Non lo era: dalla dichiarazione presentata nel 2026 la legge è cambiata, e per chi non è cittadino italiano o europeo i familiari che vivono all'estero non danno più diritto alle detrazioni.

È la novità più pesante per molti lettori, ma per capirla serve partire dall'inizio.

Chi deve farla, e chi conviene che la faccia comunque

La dichiarazione dei redditi è il documento con cui comunichi allo Stato quanto hai guadagnato in un anno e calcoli le tasse. Per chi lavora come dipendente gran parte del lavoro lo fa il datore di lavoro, che in questo ruolo si chiama sostituto d'imposta: trattiene le tasse dalla busta paga e le versa al posto tuo.

Per questo molti dipendenti e pensionati sono esonerati. Se hai avuto un solo datore di lavoro o un solo ente pensionistico, che ha calcolato correttamente tasse, detrazioni e addizionali, non sei obbligato. Se nello stesso anno hai avuto più datori di lavoro, sei esonerato solo se l'ultimo ha fatto il conguaglio, cioè ha ricalcolato tutto mettendo insieme i redditi precedenti. Altrimenti la dichiarazione è obbligatoria. Lo è anche per chi ha la partita IVA, per chi affitta una casa con la cedolare secca e in altri casi meno comuni.

Poi c'è chi non è obbligato ma ci guadagna. Spese mediche, affitto della casa in cui vivi, interessi del mutuo, spese per la scuola dei figli, donazioni: se le hai, la dichiarazione può trasformarle in un rimborso. Molti stranieri non la fanno perché «tanto paga il datore», e lasciano soldi sul tavolo.

730 o Modello Redditi

Per dipendenti e pensionati il modulo è il 730. Se c'è un rimborso, arriva in busta paga o con la pensione; se c'è da pagare, viene trattenuto lì. Dal 2024 chiunque può anche scegliere il «730 senza sostituto»: in questo caso il rimborso lo paga direttamente l'Agenzia delle Entrate, di solito verso fine anno. È utile se nel frattempo hai perso il lavoro o hai cambiato datore.

Il Modello Redditi persone fisiche serve invece a chi ha la partita IVA, a chi deve correggere un errore a proprio sfavore e a chi presenta la dichiarazione in ritardo.

La precompilata: farla da soli

Ogni anno l'Agenzia delle Entrate prepara una dichiarazione già compilata con i dati che riceve da datori di lavoro, INPS, farmacie, medici, banche, scuole. Nel 2026 era consultabile dal 30 aprile e si poteva inviare dal 14 maggio. Ci si entra dal sito dell'Agenzia con SPID, CIE o CNS (se non li hai, c'è la guida su SPID e CIE), e c'è anche una versione semplificata, organizzata per temi come casa, famiglia e lavoro.

Il vantaggio principale: se accetti la precompilata senza modificarla, l'Agenzia non ti chiederà i documenti delle spese che le hanno già comunicato altri. Se la modifichi, può farlo. In entrambi i casi l'invio fatto da te è gratuito.

Se preferisci farti aiutare, puoi delegare un CAF o un professionista. Non c'è una tariffa fissata per legge: per un 730 semplice la media è tra 50 e 70 euro, meno per chi è iscritto al sindacato. Nei mesi delle scadenze l'Agenzia attiva anche un'assistenza straordinaria, di cui abbiamo parlato qui.

Il calendario, e cosa si può fare in autunno

La scadenza del 730 è il 30 settembre. Per il 2026 è passata, ma non tutto è chiuso.

Fino al 26 ottobre 2026 si può presentare il 730 integrativo, solo tramite CAF o professionista, e solo se la correzione ti porta un rimborso più alto, un debito più basso o lascia l'importo invariato. Per esempio se hai dimenticato delle spese mediche.

Fino al 2 novembre 2026 si può presentare il Modello Redditi: è la strada per chi non ha fatto nulla e per chi deve correggere a proprio sfavore.

Dopo il 2 novembre la dichiarazione si può ancora presentare entro 90 giorni: è considerata tardiva, con una sanzione di 250 euro che scende a 25 se la paghi con il ravvedimento, cioè regolarizzando spontaneamente. Oltre quel termine la dichiarazione è considerata omessa, e la sanzione sale al 120% delle tasse dovute, con un minimo di 250 euro.

La novità che pesa: i familiari all'estero

Torniamo a Hassan. La legge di bilancio per il 2025 ha aggiunto una regola al testo unico delle imposte sui redditi: le detrazioni per i familiari a carico non spettano a chi non è cittadino italiano, di un paese dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo, per i familiari che risiedono all'estero. Vale dai redditi del 2025, quindi dalla dichiarazione presentata nel 2026, e l'INPS l'ha applicata anche alle pensioni.

In pratica: se sei cittadino marocchino, egiziano, tunisino o di un altro paese extra-UE e i tuoi figli o i tuoi genitori vivono nel paese d'origine, per loro non hai più detrazioni. Se invece vivono con te in Italia, la detrazione resta, alle condizioni previste per tutti.

E le condizioni, nel frattempo, sono cambiate anche per gli italiani. Per i figli sotto i 21 anni le detrazioni non ci sono più da anni: al loro posto c'è l'assegno unico, che spieghiamo qui. Restano le detrazioni per i figli tra 21 e 29 anni, o con disabilità a qualsiasi età. Tra gli «altri familiari» contano ormai solo i genitori e i nonni che vivono con te. Il familiare, per essere a carico, non deve superare 2.840,51 euro di reddito l'anno, o 4.000 euro se è un figlio fino a 24 anni.

Un consiglio pratico: controlla la busta paga. Se compaiono ancora detrazioni per familiari che vivono all'estero, segnalalo al datore di lavoro o al CAF, per evitare di trovarti un debito al momento della dichiarazione.

Conti e case nel paese d'origine

Chi vive in Italia ed è residente qui per il fisco deve dichiarare anche quello che possiede all'estero: conti in banca, case, terreni. Si fa nel quadro RW del Modello Redditi o nel quadro W del 730.

Per i conti correnti e i depositi c'è una soglia: se il loro valore massimo complessivo durante l'anno non ha superato 15.000 euro, non devi compilare la parte di «monitoraggio». Ma c'è anche un'imposta, l'IVAFE, di 34,20 euro per ogni conto, che non è dovuta se la giacenza media dell'anno non ha superato 5.000 euro. Sulle case all'estero si paga l'IVIE, l'1,06% del valore, con regole particolari per l'abitazione principale. Dimenticare il quadro RW costa caro: la sanzione va dal 3 al 15% del valore non dichiarato. Gli stessi conti contano anche per l'ISEE, come spieghiamo nella guida dedicata.

Due cose da sapere ancora. Sei residente in Italia per il fisco se per la maggior parte dell'anno (183 giorni) hai qui la residenza, la tua vita familiare o semplicemente sei presente fisicamente, e anche le frazioni di giorno contano. E l'Italia ha accordi contro la doppia imposizione con molti paesi arabi, tra cui Marocco, Tunisia, Algeria, Egitto, Giordania, Libano, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Qatar, Kuwait e Oman: se hai redditi anche nel paese d'origine, questi accordi decidono dove si pagano le tasse ed evitano di pagarle due volte. È un caso in cui vale la pena farsi seguire da un CAF o da un commercialista.

Cosa fare, passo per passo

1. Raccogli la Certificazione Unica: te la dà il datore di lavoro, o l'INPS se hai avuto NASpI o altre indennità.

2. Conserva tutto l'anno scontrini della farmacia con il codice fiscale, ricevute mediche, contratto d'affitto registrato, spese scolastiche.

3. Da fine aprile entra nella precompilata con SPID, CIE o CNS e controlla i dati, soprattutto i familiari a carico.

4. Se i dati sono giusti e completi, accetta e invia da solo, entro il 30 settembre. Se non sei sicuro, prenota per tempo al CAF e chiedi il prezzo.

5. Se hai familiari all'estero e non sei cittadino UE, non indicarli come a carico, e controlla che non compaiano in busta paga.

6. Se hai conti o case all'estero, dichiarali nel quadro W o RW.

7. Hai dimenticato qualcosa a tuo favore? Entro il 26 ottobre 2026 presenta il 730 integrativo tramite CAF.

8. Non hai presentato nulla o devi correggere a tuo sfavore? Entro il 2 novembre 2026 presenta il Modello Redditi; dopo, entro 90 giorni, la dichiarazione tardiva con il ravvedimento.

Dove andare: sito dell'Agenzia delle Entrate per la precompilata, oppure un CAF o un commercialista. Costi: gratis se fai da solo, in media 50-70 euro al CAF per un 730 semplice, meno per gli iscritti al sindacato. Tempi: rimborso in busta paga da luglio se invii entro maggio, più tardi negli altri casi; con il 730 senza sostituto, verso fine anno.