Confindustria: con la guerra in Medio Oriente crescita a zero
Il Centro Studi stima +0,6% per il prossimo anno: pesano caro energia e tassi alti
كونفيندوستريا: مع حرب الشرق الأوسط سيتوقف النمو عند الصفر
يقدّر مركز الدراسات نموًا بنسبة 0,6% في العام المقبل: غلاء الطاقة وارتفاع الفائدة يثقلان الاقتصاد
الاقتصاد الإيطالي يتباطأ، وكونفيندوستريا (اتحاد الصناعيين) تدق ناقوس الخطر. فقد رفع مركز الدراسات التابع للصناعيين تقديراته لهذا العام، لكنه يتوقع أن يتوقف النمو في العام المقبل عند +0,6%. وهذا ليس تباطؤًا هيّنًا. والتحذير واضح: إذا لم يعد السلام إلى الشرق الأوسط، فقد ينعدم النمو.
المشكلة أن الحرب لا تبقى بعيدة، بل تصل إلينا عبر الفواتير. فـغلاء الطاقة وارتفاع أسعار الفائدة يكبحان الاستهلاك والاستثمارات، أي المحركين اللذين يُفترض أن يُبقيا الاقتصاد واقفًا على قدميه. وعندما تُنفق الأسر أقل وتؤجّل الشركات استثماراتها، يصبح التباطؤ واقعًا ملموسًا. ويوجّه الصناعيون سهامهم أيضًا إلى نظام Ets، أي النظام الأوروبي لتبادل حصص الانبعاثات، ويصفونه بأنه «صخرة ثقيلة على كاهل الشركات».
فماذا يتغير بالنسبة لمن يعيش في إيطاليا كمهاجر؟ الكثير، وإن لم يظهر ذلك فورًا. فالجاليات المهاجرة تعمل غالبًا في قطاعات حساسة للظرف الاقتصادي: الصناعة والبناء والخدمات اللوجستية والخدمات. وعندما تتباطأ الشركات، يدفع الثمن أولًا أصحاب العقود الأكثر هشاشة. لنأخذ شخصًا لديه تصريح إقامة للعمل على وشك الانتهاء: إذا لم تجدّد الشركة عقده، يصبح تجديد التصريح أصعب. كما أن الإيجار والفواتير تثقل أكثر على الأسر المهاجرة، التي لا يتوفر لديها عادةً هامش كبير للادخار. وبالنسبة لمن يرسل أموالًا إلى أهله في الخارج، فإن دخلًا أقل استقرارًا يعني تحويلات أصغر.
خلاصة الأمر أن نمو إيطاليا يرتبط أيضًا بما يجري في المتوسط الموسّع. ومن ينظر إلى العالم العربي لا يمكنه أن يعتبره ملفًا منفصلًا عن اقتصاد بلدنا.
معلومة عملية: إذا كان عقدك على وشك الانتهاء ولديك تصريح إقامة للعمل، فتحدّث في الوقت المناسب مع مركز خدمات (patronato) أو مع نقابة. واحتفظ بكشوف الرواتب والعقود: ستحتاج إليها عند التجديد.