Rifugiati al lavoro: 69mila percorsi in 8 anni con Welcome
Dal 2017 il programma UNHCR collega rifugiati e aziende italiane. I numeri dell'ottava edizione.
لاجئون في سوق العمل: 69 ألف مسار مهني في 8 سنوات مع Welcome
منذ 2017 يربط برنامج UNHCR اللاجئين بالشركات الإيطالية. أرقام الدورة الثامنة.
Sessantanovemila percorsi professionali avviati dal 2017 a oggi. Non sono solo numeri: dietro c'è gente che ha lasciato tutto — spesso paesi arabi come Siria, Sudan, Somalia — e che in Italia ha trovato un'azienda disposta a scommettere su di lei. Il programma si chiama Welcome. Working for Refugees, è promosso dall'UNHCR insieme a Confindustria, e il 19 giugno 2025 ha presentato a Roma i risultati della sua ottava edizione. L'inclusione lavorativa dei rifugiati non è più una bella intenzione scritta in qualche documento: è un sistema che funziona, fatto di imprese, istituzioni e società civile che si muovono insieme.
Cosa significa concretamente? Significa tirocini, contratti, orientamento professionale, formazione linguistica. Significa che una persona con uno status di protezione internazionale — e molti di coloro che arrivano in Italia da zone di conflitto del mondo arabo ce l'hanno — ha oggi più strumenti per non restare bloccata nell'informalità o nella dipendenza dai sussidi. Il programma Welcome lavora proprio su questo: abbattere la distanza tra chi cerca lavoro e chi lo offre, costruendo ponti concreti invece di aspettare che le cose si sistemino da sole. Dopo otto anni e quasi settantamila percorsi, è difficile liquidarlo come un esperimento.
Per chi è arabo e vive in Italia, o per chi conosce qualcuno in quella situazione, sapere che esiste una rete strutturata di questo tipo è già una buona notizia. Non tutto funziona alla perfezione — l'accesso al mercato del lavoro per i rifugiati resta difficile, e la burocrazia italiana non aiuta — ma Welcome dimostra che quando imprese e istituzioni si coordinano, qualcosa si muove davvero.
Info pratica: se sei un rifugiato o hai lo status di protezione internazionale e cerchi lavoro in Italia, puoi informarti sul programma Welcome direttamente sul sito dell'UNHCR Italia. Puoi anche contattare le associazioni locali che collaborano con il programma per capire quali opportunità ci sono nella tua città.
تسعة وستون ألف مسار مهني أُطلق منذ عام 2017 حتى اليوم. هذه ليست مجرد أرقام: وراءها أناس تركوا كل شيء — كثيرون منهم قادمون من دول عربية كـسوريا والسودان والصومال — ووجدوا في إيطاليا شركات مستعدة للمراهنة عليهم. البرنامج اسمه Welcome. Working for Refugees، وتروّج له المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالتعاون مع كونفيندوستريا، وقد قدّم في 19 يونيو 2025 في روما نتائج دورته الثامنة. لم يعد الإدماج المهني للاجئين مجرد نية حسنة مكتوبة في وثيقة ما: بل أصبح نظاماً يعمل، تتحرك فيه الشركات والمؤسسات والمجتمع المدني معاً.
ماذا يعني هذا بشكل ملموس؟ يعني تدريبات ميدانية، وعقود عمل، وتوجيهاً مهنياً، وتدريباً لغوياً. يعني أن الشخص الحاصل على وضع الحماية الدولية — وكثير ممن يصلون إلى إيطاليا من مناطق النزاع في العالم العربي يحملون هذا الوضع — يملك اليوم أدوات أكثر لكي لا يبقى حبيس العمل غير الرسمي أو الاعتماد على الإعانات. يعمل برنامج Welcome تحديداً على هذا: تقليص المسافة بين من يبحث عن عمل ومن يعرضه، ببناء جسور حقيقية بدلاً من انتظار أن تُحلّ الأمور وحدها. بعد ثماني سنوات وما يقارب سبعين ألف مسار، يصعب اعتباره مجرد تجربة.
بالنسبة لمن هو عربي ويعيش في إيطاليا، أو لمن يعرف شخصاً في هذا الوضع، فإن معرفة أن شبكة منظّمة كهذه موجودة هي في حد ذاتها خبر جيد. لا يعمل كل شيء بشكل مثالي — فالوصول إلى سوق العمل لا يزال صعباً بالنسبة للاجئين، والبيروقراطية الإيطالية لا تساعد — لكن Welcome يُثبت أنه حين تتنسق الشركات والمؤسسات، تتحرك الأمور فعلاً.
معلومة عملية: إذا كنت لاجئاً أو تحمل وضع الحماية الدولية وتبحث عن عمل في إيطاليا، يمكنك الاستعلام عن برنامج Welcome مباشرة على موقع UNHCR إيطاليا. يمكنك أيضاً التواصل مع الجمعيات المحلية المتعاونة مع البرنامج لمعرفة الفرص المتاحة في مدينتك.