الجذر: س - و - ق

الوزن: فُعْل

Il sostantivo سُوق (sūq) appartiene alla radice trilitterale س-و-ق e presenta la lettera و come seconda radicale (consonante debole), caratteristica che non influisce tuttavia sulla morfologia nominale del singolare, dove la و è stabile. Il genere è maschile (مُذَكَّر), benché in alcune varietà regionali e in certi testi classici il termine venga trattato come femminile. Il plurale fratto أَسْوَاق segue lo schema produttivo أَفْعَال, uno dei più comuni per sostantivi monosillabici o bisillabici con vocale lunga interna; la و del singolare si mantiene invariata nel plurale. La forma di singolare sūq è un sostantivo di schema فُعْل con vocale lunga interna (ū), tipica di nomi astratti o di luogo nella morfologia araba classica. In stato costrutto (إِضَافَة) il sostantivo perde la nunazione: سُوقُ المَدِينَةِ (il mercato della città).