Gaza: 150 milioni Ue bruciati dai raid israeliani
Un'inchiesta di EuObserver calcola il costo dei doppi standard europei su Israele.
غزة: 150 مليون يورو أوروبية أحرقتها الغارات الإسرائيلية
تحقيق EuObserver يحسب تكلفة الازدواجية الأوروبية في التعامل مع إسرائيل.
هل فكّرت يومًا أين تذهب الأموال التي تضخّها الاتحاد الأوروبي سنويًا في مشاريع التعاون والتنمية؟ تحقيق أجرته EuObserver يقدّم إجابةً جزئية على الأقل: ما لا يقلّ عن 150 مليون يورو من البنية التحتية الممولة بأموال أوروبية في غزة دُمِّرت حرفيًا جراء القصف الممنهج للجيش الإسرائيلي. مدارس ومستشفيات ومنشآت مياه ومرافق صحية — شُيِّدت بأموال دافعي الضرائب الأوروبيين، بمن فيهم الإيطاليون — تحوّلت إلى أنقاض.
المشكلة لا تقتصر على الأضرار المادية، على ضخامتها. العقدة الحقيقية سياسية: لا يبدو أن أيًا من ممثلي الاتحاد الأوروبي المؤسسيين مستعدٌّ لمحاسبة إسرائيل على هذا الدمار. مع ذلك، القواعد موجودة: اتفاقيات الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل تتضمّن بنودًا تتعلق بحقوق الإنسان، يمكن في حال انتهاكها تعليق العلاقات التجارية التفضيلية التي تتمتع بها تل أبيب مع بروكسل. لكن تلك البنود تبقى حبرًا على ورق. هذا ما يُسمّى ازدواجية المعايير: مقياس لهؤلاء، ومقياس آخر لأولئك. والمواطنون الأوروبيون، عربًا كانوا أم غير عرب، يدفعون الثمن — بالمعنى الحرفي للكلمة.
بالنسبة لمن يعيش في إيطاليا وتربطه جذور بالعالم العربي، تحمل هذه القضية ثقلًا مضاعفًا. فمن جهة، ثمة الارتباط العاطفي والثقافي بـفلسطين وبـغزة تحديدًا. ومن جهة أخرى، ثمة الوعي بأن الضرائب المدفوعة كل شهر تُغذّي الميزانية الأوروبية، وجزء منها يذهب إلى مشاريع تنموية تُدمَّر دون أن يحاسَب أحد. هذا ليس خطابًا رنّانًا: إنه مسألة مسؤولية ديمقراطية ملموسة. من يقرر كيف تُنفَق هذه الأموال؟ من يُقيّم ما إذا كان شركاء الاتحاد التجاريون يحترمون تعهداتهم؟ والأهم: من يدفع حين تُتجاهَل آليات الرقابة هذه؟
ماذا يمكنك أن تفعل؟ إذا أردت التعمق في الموضوع، التحقيق الكامل متاح على EuObserver. يمكنك أيضًا التواصل مع نائبك في البرلمان الأوروبي — إيطاليًا كان أم من بلدك الأصلي — للمطالبة بتوضيحات حول استخدام الأموال الأوروبية في غزة وتطبيق بنود حقوق الإنسان في الاتفاقيات مع إسرائيل. هذا ليس هيّنًا: ضغط المواطنين، بمن فيهم المواطنون من أصول عربية المقيمون في أوروبا، له وزنه.