✕
Flash عاجل
Dal Nilo al Mar Rosso: l'Etiopia stringe il cerchio, l'Egitto si sente in trappola
Eslam Mohammed Abdelmaksoud · Pexels
BBC Arabic (rassegna) · Fonte ↗ · 6 giugno 2026٦ يونيو ٢٠٢٦

Dal Nilo al Mar Rosso: l'Etiopia stringe il cerchio, l'Egitto si sente in trappola

Guerra fredda tra Egitto e Etiopia per le questioni idriche. Un aggiornamento da BBC Arabic

من النيل إلى البحر الأحمر: إثيوبيا تشدّ الخناق والقاهرة تشعر بالحصار

حرب باردة بين مصر وإثيوبيا على قضايا المياه. تحديث من BBC Arabic

Il confronto tra Egitto ed Etiopia si sposta dal Nilo al Mar Rosso. Mentre Addis Abeba cerca uno sbocco marittimo, Il Cairo teme un accerchiamento strategico su due fronti. Un'analisi del dossier più esplosivo del Corno d'Africa, letto attraverso la lente della stampa araba.
Pubblicità · إعلان
Arabita home

C'è una regola non scritta nella geopolitica africana: quando un conflitto sembra congelato, in realtà si sta spostando. È esattamente quello che sta accadendo tra Egitto ed Etiopia, due potenze regionali che per anni si sono fronteggiate sul dossier della diga del Rinascimento sul Nilo Blu — e che ora aprono un secondo fronte, stavolta verso il Mar Rosso.

Secondo BBC Arabic (rassegna), il confronto tra i due paesi si è spostato verso il Corno d'Africa e la competizione per l'accesso alle acque marittime. L'Etiopia, paese di oltre 120 milioni di abitanti e senza sbocco al mare dalla secessione eritrea del 1993, cerca con crescente urgenza un porto, una finestra sul mondo, un accesso che trasformerebbe il suo peso economico in proiezione di potenza. L'Egitto, invece, legge ogni mossa etiopica come un potenziale accerchiamento: chi controlla le acque del Nilo a monte e si avvicina alle rotte del Mar Rosso, stringe una morsa che Il Cairo non può ignorare.

Qui sta il punto che spesso sfugge all'analisi europea: non si tratta di una semplice disputa bilaterale. Si tratta di un sistema di pressioni interconnesse — acqua dolce, energia idroelettrica, sicurezza marittima, alleanze con attori del Golfo — che si alimentano a vicenda. Per l'Egitto, perdere terreno sul Nilo e vedere l'Etiopia rafforzarsi sulle coste del Mar Rosso significherebbe ritrovarsi strategicamente vulnerabile su due assi contemporaneamente. Una prospettiva che Abdel Fattah al-Sisi non può permettersi, né sul piano interno né su quello regionale.

L'angolo che la stampa araba offre su questa vicenda è prezioso proprio perché non la riduce a una questione di sviluppo o cooperazione ambientale — la narrativa che spesso prevale in Occidente. La lente è quella della sicurezza esistenziale: per l'Egitto, l'acqua non è una risorsa tra le altre, è la condizione di sopravvivenza di uno stato che ospita oltre 100 milioni di persone in una striscia desertica. Ogni metro cubo conta. Ogni alleanza conta.

Per il lettore italiano, questa storia ha una rilevanza concreta: il Corno d'Africa è il crocevia delle rotte energetiche e commerciali che passano per Suez. Quello che si decide tra Addis Abeba e Il Cairo nei prossimi anni ridisegnerà gli equilibri di una regione che l'Europa può permettersi di ignorare sempre meno. L'acqua, come sempre, arriva prima della crisi. Ma la crisi, stavolta, potrebbe presentarsi in uniforme navale.

Rassegna a cura di Arabita · Fonte: BBC Arabic (rassegna) · Articolo originale ↗
عرض صحفي من إعداد عربيطا · المصدر: BBC Arabic (rassegna) · المقال الأصلي ↗
💬 Commenti · 0 · التعليقات
Commenti · التعليقات
Ancora nessun commento. Sii il primo! · لا تعليقات بعد. كن أول من يعلق!
Scrivi un commento · اكتب تعليقاً
Leggi anche اقرأ أيضاً
Egitto: quando una legge serve a rendere tutto illeggibile
Egitto: quando una legge serve a rendere tutto illeggibile
مصر: عندما يصبح القانون وسيلة لجعل كل شيء غير مفهوم
Gaza: quando la guerra distrugge anche la giustizia, sono le madri a pagare il prezzo più alto
Gaza: quando la guerra distrugge anche la giustizia, sono le madri a pagare il prezzo più alto
غزة: عندما تدمر الحرب العدالة أيضاً، الأمهات هن اللواتي يدفعن الثمن الأعلى
Tunisia: quando il corpo è l'unica aula di tribunale rimasta
Tunisia: quando il corpo è l'unica aula di tribunale rimasta
تونس: عندما يصبح الجسد القاعة الوحيدة للمحكمة
Gaza, l'estate che brucia: perché nessuno è sceso in piazza contro Hamas
Gaza, l'estate che brucia: perché nessuno è sceso in piazza contro Hamas
غزة، الصيف الذي يحترق: لماذا لم ينزل أحد إلى الشارع احتجاجاً على حماس
Chi decide chi è un giornalista? Il CPJ e il caso dei palestinesi cancellati
Chi decide chi è un giornalista? Il CPJ e il caso dei palestinesi cancellati
من يقرر من هو الصحفي؟ لجنة حماية الصحفيين وقضية الفلسطينيين المحذوفين
Tunisia: carceri, tribunali e corpi in rivolta. Il sistema che punisce chi dissente
Tunisia: carceri, tribunali e corpi in rivolta. Il sistema che punisce chi dissente
تونس: السجون والمحاكم والأجسام في تمرد. نظام يعاقب من يعترض
La Flotta della Resistenza sotto processo
La Flotta della Resistenza sotto processo
أسطول المقاومة في قفص الاتهام
Egitto: quando l'inflazione divora una vita di sacrifici
Egitto: quando l'inflazione divora una vita di sacrifici
مصر: عندما يلتهم التضخم حياة كاملة من التضحيات
Chi parla di Palestina?
Chi parla di Palestina?
من يتحدث عن فلسطين؟
Iraq 2003, Iran 2025: i media tornano a fare lo stesso errore
Iraq 2003, Iran 2025: i media tornano a fare lo stesso errore
العراق 2003، إيران 2025: الإعلام يكرر الخطأ ذاته
Iran-USA, l'accordo che Netanyahu non vuole
Iran-USA, l'accordo che Netanyahu non vuole
إيران وأمريكا، الاتفاق الذي لا يريده نتنياهو
Il diritto al ritorno non è un dettaglio da negoziare
Il diritto al ritorno non è un dettaglio da negoziare
حق العودة ليس تفصيلة قابلة للتفاوض
Scheda nel dizionario →