Rientro a scuola: i consigli dei pediatri
Sonno regolare, vaccinazioni e buone abitudini: la guida dell'ospedale Bambino Gesù.
العودة إلى المدرسة: نصائح أطباء الأطفال
نوم منتظم، تطعيمات وعادات صحية: توجيهات مستشفى بامبينو جيزو.
Settembre è arrivato e con lui il momento di rimettere in moto la sveglia, preparare lo zaino e tornare tra i banchi. Per molte famiglie — incluse quelle arabe che vivono in Italia — è uno dei passaggi più delicati dell'anno: i bambini hanno trascorso settimane con orari liberi, tanta televisione e poco movimento, e ora si tratta di rimettere tutto in ordine. Gli esperti del Bambin Gesù, uno degli ospedali pediatrici più importanti d'Italia, hanno condiviso una serie di raccomandazioni pratiche per affrontare il rientro nel modo migliore.
Il primo punto riguarda il sonno. Durante l'estate i bambini spesso vanno a letto tardi e si alzano ancora più tardi. Questo sfasa l'orologio biologico e, quando arriva settembre, il risveglio alle 7 diventa una guerra quotidiana. I pediatri consigliano di anticipare gradualmente l'orario di coricarsi già qualche giorno prima dell'inizio delle lezioni: anche soli 15-20 minuti in più a sera possono fare la differenza. Un bambino riposato impara meglio, è più concentrato e affronta le giornate con più energia. Il secondo tema chiave è quello delle buone abitudini: alimentazione regolare con una colazione vera al mattino, attività fisica quotidiana e meno tempo davanti agli schermi. Abitudini che non riguardano solo il benessere fisico, ma anche quello mentale, e che spesso le famiglie migranti devono costruire in un contesto nuovo, con ritmi diversi da quelli del paese d'origine.
C'è poi il capitolo vaccinazioni, forse il più urgente per chi ha da poco trasferito i figli in Italia o ha cambiato medico di base. Il rientro a scuola è il momento giusto per verificare che il libretto vaccinale sia in regola: alcune vaccinazioni sono obbligatorie per legge italiana e la loro assenza può creare problemi con la scuola stessa. Per chi non sa da dove cominciare, il medico di base o il pediatra di libera scelta — che si può scegliere gratuitamente tramite la ASL di zona — è il primo punto di riferimento.
Info pratica: per scegliere il pediatra di libera scelta o aggiornare le vaccinazioni, basta recarsi alla propria ASL con il codice fiscale e il tesserino sanitario del bambino. Il servizio è gratuito per tutti i minori iscritti al Servizio Sanitario Nazionale, indipendentemente dallo status di soggiorno.
جاء سبتمبر معه وقت إعادة ضبط المنبه، وتحضير الحقيبة، والعودة إلى مقاعد الدراسة. بالنسبة لكثير من العائلات — ومنها العائلات العربية المقيمة في إيطاليا — يُعدّ هذا من أكثر المراحل حساسيةً في السنة: فالأطفال قضوا أسابيع بمواعيد حرة، وكثير من التلفزيون، وقليل من الحركة، والآن حان وقت إعادة ترتيب كل شيء. شارك خبراء مستشفى بامبينو جيزو، أحد أبرز مستشفيات الأطفال في إيطاليا، جملةً من التوصيات العملية لمواجهة العودة إلى المدرسة على أفضل وجه.
تتعلق النقطة الأولى بـالنوم. كثيراً ما ينام الأطفال خلال الصيف في وقت متأخر ويستيقظون متأخرين أكثر، مما يُربك ساعتهم البيولوجية، وحين يأتي سبتمبر يصبح الاستيقاظ في السابعة صباحاً معركة يومية. ينصح أطباء الأطفال بتقديم موعد النوم تدريجياً قبل أيام من بدء الدراسة: حتى 15 إلى 20 دقيقة إضافية كل ليلة قد تُحدث فارقاً. فالطفل الذي ينال قسطاً كافياً من الراحة يتعلم بشكل أفضل، ويكون أكثر تركيزاً وطاقةً طوال اليوم. أما النقطة الثانية فتتمحور حول العادات الصحية الجيدة: وجبات منتظمة مع إفطار حقيقي في الصباح، ونشاط بدني يومي، وتقليل وقت الشاشات. وهي عادات لا تمس الصحة الجسدية فحسب، بل العقلية أيضاً، وكثيراً ما تضطر العائلات المهاجرة إلى بنائها في سياق جديد بإيقاعات مختلفة عن تلك التي اعتادتها في بلدها الأصلي.
ثمة أيضاً فصل التطعيمات، وهو ربما الأكثر إلحاحاً لمن نقل أطفاله حديثاً إلى إيطاليا أو غيّر طبيبه المعتمد. العودة إلى المدرسة هي اللحظة المناسبة للتحقق من أن دفتر التطعيمات مستوفٍ: بعض اللقاحات إلزامية بموجب القانون الإيطالي، وغيابها قد يُسبب مشكلات مع المدرسة ذاتها. لمن لا يعرف من أين يبدأ، فإن الطبيب العام أو طبيب الأطفال المختار بحرية — الذي يمكن اختياره مجاناً عبر وحدة الصحة المحلية (ASL) في المنطقة — هو نقطة الانطلاق الأولى.
معلومة عملية: لاختيار طبيب أطفال أو تحديث التطعيمات، يكفي التوجه إلى وحدة الصحة المحلية (ASL) بالرقم الضريبي والبطاقة الصحية للطفل. الخدمة مجانية لجميع القاصرين المسجلين في الخدمة الصحية الوطنية، بصرف النظر عن وضع الإقامة.