[NOTA REDAZIONALE] *L'articolo che segue è stato pubblicato da BBC Arabic in occasione del terzo anniversario del conflitto in Sudan, scoppiato nell'aprile 2023 tra l'esercito regolare e le Forze di Supporto Rapido (RSF). Il pezzo raccoglie le testimonianze di familiari che hanno perso i propri cari a causa della guerra.*

---

Terzo anniversario della guerra in Sudan: lettere che non arriveranno mai

*di Marwa Jamal, BBC Arabic - Programma "Per il Sudan, pace"*

*12 aprile 2026, 10:13 GMT*

*Tempo di lettura: 5 minuti*

---

Um Nafisa rassicura il marito scomparso: la loro figlia si è iscritta all'università. La sorella di Mujahid sente la sua mancanza al matrimonio della loro sorella minore. Cuori che continuano a scrivere a chi la guerra ha inghiottito.

"Questa lettera è indirizzata a mio padre, che ci ha lasciati il 15 marzo dell'anno scorso". È accaduto dopo le terribili sofferenze che ha patito a causa della guerra: bombardamenti, irruzioni nelle case, proiettili sparati sopra le nostre teste. Lui resisteva. Era lui a incoraggiarci ad avere pazienza, a restare saldi, ad affidarci alla volontà di Dio Onnipotente, al Suo decreto e al Suo destino".

A tre anni dallo scoppio della guerra in Sudan, apriamo i quaderni del dolore – quei quaderni che devono essere aperti per poter guarire. Questi non sono semplici testi: sono "lettere che non arriveranno mai". Testimonianze che i loro autori hanno scritto con l'amarezza della perdita, raccontando storie di padri e figli portati via dalla morte sotto le macerie delle case o durante i drammatici viaggi dello sfollamento. Eppure, i loro cari sentono ancora il bisogno impellente di parlare con loro, anche se le lettere non giungeranno mai a destinazione.

> *La guerra in Sudan sta per entrare nel suo quarto anno, mentre le Forze di Supporto Rapido continuano a bombardare la città di El-Dilling, nello Stato del Sud Kordofan.*

La giovane sudanese, che ha preferito restare anonima, torna a scrivere la lettera a suo padre: "Lo abbiamo portato fuori da Khartoum in cerca di cure. Lungo la strada abbiamo affrontato condizioni terribili: umiliazioni, intimidazioni, colpi di arma da fuoco esplosi su di noi. Siamo arrivati in un Paese vicino perché potesse ricevere le cure che la guerra gli aveva negato. Ma la volontà di Dio si è compiuta, e mio padre ci ha lasciati".

"Non era semplicemente un padre per noi. Dal giorno in cui siamo venuti al mondo, è stato il nostro compagno, il nostro fratello maggiore prima ancora di essere genitore. Era la nostra fonte di ispirazione, il nostro maestro. Era tutto ciò che di bello c'era nella nostra vita".