Flash عاجل
← Dizionario
sostantivo

percorso

tragitto, itinerario, cammino, tratto
اسم

مَسَار

طَرِيق، مَنْهَج، مَسْلَك
/masār/
الجذر: س - ي - ر
الوزن: مَفْعَال
Grammatica — النحو والصرف
Note · ملاحظات
كلمة percorso مشتقة من الفعل percorrere (اجتاز، سلك)، وهي اسم مذكر مفرد. جمعها القياسي percorsi. تُستخدم بمعنى مجازي أيضاً (مَسَار مهني، مَسَار دراسي).
Genere · الجنس
maschile
مذكر
Plurale · الجمع
percorsi
percorsi
ملاحظات · Note
مَسَار هو اسم مكان/زمان على وزن مَفْعَل مشتق من الجذر س-ي-ر. يُجمع جمع مؤنث سالم (مَسَارَات) وهو الأكثر شيوعاً، أو جمع تكسير (مَسَاسِير) على وزن مَفَاعِيل. الكلمة مذكرة ولا تحتاج إلى تاء التأنيث.
مَسَار è un nome di luogo/tempo sul schema مَفْعَل, derivato dalla radice س-ي-ر. Il plurale sano femminile مَسَارَات è il più comune; esiste anche il plurale fratto مَسَاسِير sullo schema مَفَاعِيل. Il sostantivo è maschile e non richiede tā marbūṭa.
الجنس · Genere
مذكر
maschile
الجمع · Plurale
مَسَارَات / مَسَاسِير
مَسَارَات / مَسَاسِير
جمع التكسير · Plurale fratto
مَسَاسِير
وزن الجمع · Schema plurale
مَفَاعِيل
Esempi — أمثلة
Il percorso di integrazione è lungo.
مسار الاندماج طويل.
Scheda nel dizionario →