الجذر: ك - ل - ل

كُلّ è un nome della categoria delle particelle di totalità (أسماء الإحاطة والشمول) e funziona grammaticalmente come sostantivo in stato costrutto (مضاف), non come aggettivo flesso. La sua radice ك-ل-ل è una radice مضاعف (doppia), in cui la seconda e la terza radicale coincidono: la geminazione è resa graficamente con la šadda (كُلّ). Quando è seguito da un nome indefinito al singolare (كُلُّ رَجُلٍ — ogni uomo), esprime universalità distributiva; quando è seguito da un pronome suffisso plurale (كُلُّهُمْ — tutti loro) o da un nome definito, esprime totalità collettiva. كُلّ non muta nella forma per genere o numero: l'accordo si realizza esclusivamente attraverso il pronome suffisso annesso o il nome che lo segue in iḍāfa. Al caso nominativo, con pronome suffisso, presenta tanwīn solo quando usato in forma assoluta predicativa (كُلٌّ — ognuno). È un termine di altissima frequenza sia nell'arabo classico che nel moderno standard.