الجذر: ح - ر - ر

الوزن: فَعَالَة

دَرَجَة الحَرَارَة è una locuzione nominale composta (مُرَكَّب إِضَافِيّ), formata da due elementi in costrutto di stato (إِضَافَة): il nome reggente دَرَجَة ('grado, gradino, livello'), di genere femminile e radice د-ر-ج, seguito dal genitivo الحَرَارَة ('il calore'), derivato dalla radice ح-ر-ر mediante lo schema مَصْدَر فَعَالَة. Il termine الحَرَارَة è esso stesso un sostantivo astratto femminile, deverbale, che indica la qualità dell'essere caldo (حارّ). La struttura إِضَافَة richiede che il primo elemento (المُضَاف) perda l'articolo e la tanwīn, mentre il secondo (المُضَاف إِلَيْه) sia al genitivo con articolo determinativo. Il plurale si forma regolarmente sul primo elemento: دَرَجَات, plurale sano femminile in -āt, seguito dal genitivo invariato الحَرَارَة. La radice ح-ر-ر è una radice مُضَاعَف (con seconda e terza radicale identiche), il che produce regolari assimilazioni nei paradigmi verbali, ma non influisce sul comportamento del sostantivo astratto الحَرَارَة.