vari, diversi, molteplici, disparati
شَتَّى
· aggettivo plurale (ṣifa)
disperso, sparso, separato
شَتِيت
· aggettivo (ṣifa muššabbiha)
che differenza!, quanto sono diversi! (esclamazione di disparità)
شَتَّان
· particella esclamativa / nome duale cristallizzato
disperso, frammentato, sparpagliato
مُتَشَتِّت
· participio attivo (forma V)
disperso, disseminato, distracted (della mente)
مُشَتَّت
· participio passivo (forma II)
diaspora, dispersione, esilio
شَتَات
· sostantivo (maṣdar)
dispersione, separazione, differenza
شَتٌّ
· sostantivo (maṣdar)
atto di disperdere, disseminazione, distrazione
تَشْتِيت
· sostantivo (maṣdar forma II)
dispersione, sparpagliamento, frammentazione
تَشَتُّت
· sostantivo (maṣdar forma V)
gruppi dispersi, persone sparse, frammenti
أَشْتَات
· sostantivo plurale
disperdersi, separarsi, essere sparso
شَتَّ
· verbo (forma I)
disperdere, disseminare, sparpagliare
شَتَّتَ
· verbo (forma II)
disperdersi, sparpagliarsi, essere disperso
تَشَتَّتَ
· verbo (forma V)
disperdersi (intensivo), separarsi in più direzioni
اِشْتَتَّ
· verbo (forma VIII)
