الجذر: ر - س - م

الوزن: فَعْلِي

L'aggettivo رَسْمِي è un aggettivo di relazione (اسم النسبة, ism al-nisba), formato aggiungendo il suffisso ـِيّ alla parola رَسْم (disegno, tracciato; in senso esteso: norma, registro ufficiale). Questo suffisso, noto come yāʾ al-nisba, trasforma un sostantivo in un aggettivo relazionale corrispondente all'italiano '-ale', '-ivo', '-ico'. Al femminile si aggiunge ulteriormente la tāʾ marbūṭa: رَسْمِيَّة. Poiché si tratta di un aggettivo derivato tramite nisba, non possiede plurale fratto (جمع التكسير), bensì soltanto i plurali regolari: رَسْمِيُّونَ per il maschile (con il caso nominativo in -ūna, accusativo/genitivo in -īna) e رَسْمِيَّاتٌ per il femminile. L'aggettivo si accorda in genere, numero e determinazione con il sostantivo che qualifica, secondo le regole ordinarie dell'accordo arabo.