الجذر: ن - ق - ذ

الوزن: إِفْعَال

Il sostantivo إِنْقَاذ è un maṣdar (nome verbale) derivato dalla forma IV del verbo أَنْقَذَ (salvare, liberare), costruito sullo schema إِفْعَال, tipico dei maṣādir di forma IV. La radice ن-ق-ذ è una radice sana (سالمة), priva di lettere deboli, il che rende la derivazione morfologicamente regolare. Il plurale attestato è إِنْقَاذَات, formato aggiungendo il suffisso del plurale sano femminile ـَات al maṣdar di forma IV: questo meccanismo è frequente per i maṣādir che entrano nell'uso nominale concreto e necessitano di una forma plurale. Il sostantivo è di genere maschile, come la maggior parte dei maṣādir in arabo. In contesto tecnico (medicine d'urgenza, operazioni militari), إِنْقَاذ è preferito a sinonimi come خَلَاص, che ha connotazioni più religiose o filosofiche.