الجذر: خ - ط - أ

خَاطِئ è il participio attivo (اسم الفاعل) della forma verbale I خَطِئَ / يَخْطَأُ, derivato dalla radice trilitterale خ-ط-أ, che indica 'commettere un errore, sbagliare'. Lo schema morfologico è فَاعِل, tipico dell'اسم الفاعل di forma I per i verbi sani con radice che termina in hamza. La hamza finale della radice è parte integrante della parola e si comporta morfologicamente come consonante radicale. Il femminile si forma regolarmente aggiungendo il suffisso -ة: خَاطِئَة. Il plurale maschile sano è خَاطِئُونَ (caso nominativo) / خَاطِئِينَ (casi obliqui), mentre esiste anche un plurale fratto خَطَأَة sullo schema فَعَلَة, di uso più letterario. Il femminile plurale regolare è خَاطِئَات. Si noti che خَاطِئ indica 'colui che ha sbagliato / che sbaglia' (valore attivo), mentre مُخْطِئ, participio attivo di forma IV, ha significato quasi equivalente ma con sfumatura causativa o d'azione deliberata.