الجذر: خ - ف - ف

L'aggettivo خَفِيف appartiene allo schema morfologico فَعِيل (fa'īl), uno dei pattern più produttivi in arabo per la formazione di aggettivi di qualità stabili. La radice trilitterale è خ-ف-ف (kh-f-f), radice 'mضاعف' (a lettere geminate), ma nel pattern فَعِيل la geminazione non si manifesta esplicitamente poiché la terza radicale si integra nella struttura lunga. Il femminile si forma regolarmente con l'aggiunta di تاء مربوطة: خَفِيفَةٌ. Per il plurale, l'aggettivo ammette sia il plurale fratto خِفَافٌ (schema فِعَالٌ, tipico degli aggettivi فَعِيل), sia i plurali sani maschile خَفِيفُونَ e femminile خَفِيفَاتٌ; nella prosa moderna standard i plurali sani sono frequenti, mentre il plurale fratto è più letterario. L'aggettivo si declina normalmente secondo i tre casi (رفع، نصب، جر) e segue il sostantivo in genere, numero e determinazione.