più corretto, più sano (comparativo/superlativo)
أَصَحَّ
· aggettivo (elativo)
corretta, sana (femminile)
صَحِيحَة
· aggettivo (femminile)
corretto, sano, autentico, vero
صَحِيح
· aggettivo / sostantivo
corretto, revisionato (participio passivo)
مُصَحَّح
· participio passivo (forma II)
salute, correttezza, validità
صِحَّة
· sostantivo
correttore (liquido bianco per errori di scrittura)
مُصَحِّحَة
· sostantivo
i due Ṣaḥīḥ (raccolte di al-Bukhārī e Muslim)
صَحِيحَان
· sostantivo (duale)
correttore (di bozze), revisore
مُصَحِّح
· sostantivo / participio attivo (forma II)
testi autentici, raccolte autentiche (pl. di ṣaḥīḥ)
صَحَاح
· sostantivo (plurale)
correzione, rettifica, revisione
تَصْحِيح
· sostantivo verbale (maṣdar forma II)
presunzione di validità continuata (termine giuridico islamico)
اِسْتِصْحَاح
· sostantivo verbale (maṣdar forma X)
essere sano, essere corretto, essere valido
صَحَّ
· verbo (forma I)
correggere, rettificare, convalidare
صَحَّحَ
· verbo (forma II)
essere corretto, risultare esatto
تَصَحَّحَ
· verbo (forma V)
considerare corretto, ritenere valido
اِسْتَصَحَّ
· verbo (forma X)