الجذر: ح - م - م

Il sostantivo حُمَّى appartiene alla radice trilitterale ح-م-م, che richiama i concetti di calore e nerezza. La parola presenta una struttura morfologica particolare: il suo schema è فُعَّى, con raddoppiamento della seconda radicale (tashdīd sulla mīm) e finale in alif maqṣūra (ى), che la rende un sostantivo difettivo (manqūṣ-simile quanto al plurale, ma classificato tra i nomi terminanti in alif maqṣūra). È di genere femminile, concordanza obbligatoria con aggettivi e verbi al femminile. Il plurale regolare حُمَّيَات segue lo schema dei femminili sani (جمع المؤنث السالم), con l'aggiunta del suffisso ـَات dopo trasformazione dell'alif maqṣūra in yāʾ (حُمَّى → حُمَّيَات). Non esiste un plurale fratto attestato. Il termine è di uso medico standard sia nell'arabo moderno sia in quello classico.