في الإيطالية يأتي الضمير الملكي قبل الاسم ومعه أداة التعريف عادةً: il tuo libro (كتابك)، la tua casa (بيتك). ويتغيّر حسب جنس الاسم المملوك وعدده لا حسب المالك: tuo، tua، tuoi، tue. ومع أسماء القرابة بالمفرد تُحذف الأداة: tuo padre (أبوك).
Genere
· الجنس
maschile
Plurale
· الجمع
tuoi
Plurale irregolare
· جمع شاذ
tuoi
Femminile
· المؤنث
tua
Plurale aggettivo
· جمع الصفة
tuoi, tue
ملاحظات
· Note grammaticali
In arabo il possessivo di «tu» è un suffisso attaccato al nome: كِتَابُكَ «il tuo libro» (a un uomo), كِتَابُكِ (a una donna). Cambia secondo il genere di chi ascolta, non secondo il nome posseduto.
ملاحظات للناطقين بالعربية
· Note per arabofoni nativi
يُعبَّر عن ملكيّة المخاطَب بضمير الكاف المتّصل بالاسم: كِتَابُكَ للمذكّر وكِتَابُكِ للمؤنّث. ويتغيّر حسب جنس المخاطَب لا حسب المملوك.
Questo sito non usa cookie di profilazione.
Utilizziamo solo cookie tecnici essenziali per il funzionamento del sito e,
per gli utenti registrati, cookie di sessione.
Privacy policy
هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط للتتبع.
نستخدم فقط ملفات تقنية أساسية لعمل الموقع، وملفات جلسة للمستخدمين المسجلين.
سياسة الخصوصية
