الجذر: س - و - ع

Il sostantivo سَاعَة appartiene alla radice trilitterale س-و-ع e segue lo schema morfologico فَاعَلَة (fā'ila), tipico dei sostantivi femminili in arabo. La tā' marbūṭa (ة) ne marca esplicitamente il genere femminile, rendendo superflua una forma femminile distinta. Il plurale è regolare sano femminile سَاعَاتٌ, ottenuto per semplice aggiunta del suffisso ـَاتٌ al tema (dopo eliminazione della tā' marbūṭa); questo tipo di plurale è detto جمع المؤنث السالم. Si noti che la parola indica sia 'ora' come unità di tempo (60 minuti) sia 'orologio' o 'momento' in contesti colloquiali e moderni. La radice س-و-ع contiene una واو mediana, ma nel sostantivo nominale essa si è stabilizzata come ā lungo nello schema فَاعَلَة, senza subire le alternanze tipiche dei verbi اجوف.