primo (maschile)
أَوَّل
/awwal/ · aggettivo
prima (femminile)
أُولَى
/ūlā/ · aggettivo
in primo luogo, prima di tutto
أَوَّلًا
/awwalan/ · avverbio
primario, iniziale, preliminare
أَوَّلِيّ
/awwalī/ · aggettivo
le priorità; i rudimenti
الأَوَّلِيَّات
/al-awwaliyyāt/ · sostantivo
priorità, precedenza
أَوَّلِيَّة
/awwaliyya/ · sostantivo
primi, inizi (plurale)
أَوائِل
/awāʾil/ · sostantivo
i primi, gli inizi (es. «all'inizio del mese»)
أَوَائِل
/awāʾil/ · sostantivo
gli antichi, i primi (generazioni passate)
الأَوَّلُون
/al-awwalūn/ · sostantivo
prima, primo grado (es. «la prima volta»)
أُولَى
/ūlā/ · sostantivo
interpretare (un testo, un sogno), dare un'interpretazione
أَوَّلَ
/awwala/ · verbo (forma II)
interpretazione (esegesi, soprattutto coranica), spiegazione
تَأْوِيل
/taʾwīl/ · sostantivo (maṣdar forma II)
interprete, chi interpreta
مُؤَوِّل
/muʾawwil/ · sostantivo (participio attivo forma II)
interpretato
مُؤَوَّل
/muʾawwal/ · aggettivo (participio passivo forma II)
tornare, ritornare a; risultare in; ridursi a
آلَ
/āla/ · verbo (forma I)
esito, destino finale, conseguenza
مَآل
/maʾāl/ · sostantivo
esiti, conseguenze
مَآلات
/maʾālāt/ · sostantivo
governo, amministrazione (provincia nel periodo ottomano)
إِيَالَة
/iyāla/ · sostantivo
l'altroieri
أَوَّلَ (مِنْ أَمْس)
/awwal min ams/ · locuzione avverbiale
più opportuno, più meritevole, preferibile
أَوْلَى
/awlā/ · aggettivo (elativo)
tutore, patrono, amico di Dio (santo)
وَلِيّ
/waliyy/ · sostantivo
quelli, quelle (dimostrativo plurale distante)
أُولَئِكَ
/ulāʾika/ · pronome dimostrativo
