più nobile, il più onorevole
أَشْرَفُ
· aggettivo comparativo / superlativo
nobile, onorevole, illustre
شَرِيفٌ
· aggettivo / sostantivo
onorato, reso illustre (participio passivo forma II)
مُشَرَّفٌ
· participio passivo
onorato, nobilitato (participio passivo)
مَشْرُوفٌ
· participio passivo
balcone, terrazza, merlatura
شُرْفَةٌ
· sostantivo
onore, nobiltà, dignità
شَرَفٌ
· sostantivo
nobiltà d'animo, onorabilità
شَرَافَةٌ
· sostantivo astratto
supervisore, sovrastante, eminente
مُشْرِفٌ
· sostantivo / participio attivo
balconi, terrazze (plurale di شُرْفَة)
شُرُفَاتٌ
· sostantivo plurale
nobili, persone onorevoli (plurale di شَرِيف)
شُرَفَاءُ
· sostantivo plurale
onorificenza, onore conferito, cerimonia
تَشْرِيفٌ
· sostantivo verbale (masdar forma II)
supervisione, controllo, sorveglianza
إِشْرَافٌ
· sostantivo verbale (masdar forma IV)
l'onorarsi, il sentirsi onorato
تَشَرُّفٌ
· sostantivo verbale (masdar forma V)
prospettiva futura, previsione, visione strategica
اِسْتِشْرَافٌ
· sostantivo verbale (masdar forma X)
essere nobile, essere onorevole
شَرُفَ
· verbo (forma I)
onorare, nobilitare, rendere illustre
شَرَّفَ
· verbo (forma II)
sovrastare, dominare, essere eminente, supervisionare
أَشْرَفَ
· verbo (forma IV)
onorarsi, essere onorato, avere l'onore di
تَشَرَّفَ
· verbo (forma V)
scrutare l'orizzonte, aspirare a, prevedere
اِسْتَشْرَفَ
· verbo (forma X)
