migliore, superiore
أَفْضَل
· aggettivo elativo (comparativo/superlativo)
virtuoso, eccellente, meritevole
فَاضِل
· aggettivo / participio attivo
preferito, favorito
مُفَضَّل
· aggettivo / participio passivo
curioso, impiccione, indiscreto
فُضُولِيّ
· aggettivo / sostantivo
benefattore, colui che fa del bene
مُفْضِل
· participio attivo (forma IV)
curiosità, indiscrezione, eccedenze
فُضُول
· sostantivo
grazia, favore, virtù, eccellenza
فَضْل
· sostantivo
i migliori, i più virtuosi (plurale)
أَفَاضِل
· sostantivo / aggettivo plurale
avanzo, rimasuglio, complemento (grammatica)
فَضْلَة
· sostantivo femminile
avanzo, resto, eccedenza
فَاضِلَة
· sostantivo femminile
virtù, qualità eccellente
فَضِيلَة
· sostantivo femminile
virtù (plurale di faḍīla)
فَضَائِل
· sostantivo plurale
preferenza, privilegio
تَفْضِيل
· sostantivo verbale (masdar forma II)
comparazione, confronto tra meriti
مُفَاضَلَة
· sostantivo verbale (masdar forma III)
beneficenza, larghezza d'animo
إِفْضَال
· sostantivo verbale (masdar forma IV)
gentilezza, condiscendenza, cortesia
تَفَضُّل
· sostantivo verbale (masdar forma V)
differenziazione, competizione in merito
تَفَاضُل
· sostantivo verbale (masdar forma VI)
avanzare, essere in eccesso, superare
فَضَلَ
· verbo (forma I)
preferire, privilegiare
فَضَّلَ
· verbo (forma II)
confrontare, mettere a confronto
فَاضَلَ
· verbo (forma III)
essere superiore, eccellere, beneficare
أَفْضَلَ
· verbo (forma IV)
essere così gentile, compiacersi di, degnarsi
تَفَضَّلَ
· verbo (forma V)
competere in eccellenza, superarsi a vicenda
تَفَاضَلَ
· verbo (forma VI)
considerare superiore, chiedere un favore
اسْتَفْضَلَ
· verbo (forma X)
