← Dizionario

numerale

nono

عدد

تَاسِع

التَّاسِعُ

/tāsi'/

الجذر: ت - س - ع

Grammatica — النحو والصرف

Note · ملاحظات

primo/secondo… عدد ترتيبي يطابق الاسم: nono (مذكر)، nona (مؤنث)، noni (جمع). ويسبق الاسم في الغالب. بعد العاشر تُضاف النهاية -esimo: undicesimo.

Genere · الجنس

maschile

Plurale · الجمع

noni

Femminile · المؤنث

nona

Plurale aggettivo · جمع الصفة

noni, none

الجنس · Genere

مذكر

المؤنث · Femminile

تَاسِعَة

ملاحظات · Note grammaticali

Numerale ordinale: concorda con il nome e lo segue con l'articolo: التَّمْرِينُ التَّاسِعُ «il nono esercizio». Il femminile è تَاسِعَة. Il plurale è raro: di solito si usa il singolare.

ملاحظات للناطقين بالعربية · Note per arabofoni nativi

عدد ترتيبي على وزن فَاعِل يطابق المعدود في الجنس: التَّمْرِينُ التَّاسِعُ. مؤنّثه تَاسِعَة. ويقلّ جمعه.

Esempi — أمثلة

Settembre è il nono mese dell'anno.

سِبْتَمْبِر هُوَ الشَّهْرُ التَّاسِعُ مِنَ السَّنَةِ.

Il nono esercizio è facile.

التَّمْرِينُ التَّاسِعُ سَهْلٌ.

Parole della stessa radice — عائلة الجذر · ت-س-ع

nove (numero cardinale, forma maschile del numero)

تِسْعَة

· numerale

novanta (caso retto)

تِسْعُونَ

· numerale

novanta (casi obliqui, uso comune)

تِسْعِينَ

· numerale

nove (con numerato maschile)

تِسْع

· numerale

novecento

تِسْعُمِئَة

· numerale (composto)

diciannove

تِسْعَةَ عَشَرَ

· numerale (composto)

nono (numero ordinale, maschile)

تَاسِع

· numerale ordinale / aggettivo

nona (ordinale femminile); anche "le nove" (ora)

تَاسِعَة

· numerale ordinale / aggettivo

(raro) un nono / di nono grado (forma arcaica)

تَسِيع

· sostantivo / aggettivo

un nono (frazione)

تُسْع

· sostantivo (frazione)

Tasu'a (nono giorno del mese di Muharram, vigilia di Ashura)

تَاسُوعَاء

· sostantivo (nome proprio di ricorrenza)

prendere un nono, essere il nono di un gruppo (classico, raro)

تَسَعَ

· verbo (forma I)

diventare nove, portare a nove, dividere in nove parti (raro)

تَسَّعَ

· verbo (forma II)