pronome

ne

ضمير

مِنْهُ

مِنْهَا، عَنْهُ

/minhu/

Grammatica — النحو والصرف

Note · ملاحظات

يأتي ne قبل الفعل: ne ho due (عندي منه اثنان)، ne parlo (أتحدّث عنه). وفي الماضي مع الكمّيّة يتّفق اسم الفاعل: ne ho mangiate tre. ولا يُحذف قبل الفعل المصدر: devo parlarne.

ملاحظات · Note grammaticali

«Ne» sostituisce «di/da questo» o una quantità: ne ho due. In arabo non esiste una particella uguale: si usa مِنْهُ / مِنْهَا «di esso» per la quantità, عَنْهُ «ne» (parlare di), oppure si ripete il nome.

ملاحظات للناطقين بالعربية · Note per arabofoni nativi

«Ne» ضمير يحلّ محلّ «من» أو «عن» + اسم، أو يدلّ على الكمّيّة. وفي العربية يقابله مِنْهُ / مِنْهَا للكمّيّة وعَنْهُ بعد الفعل «تحدّث»، أو يُكرَّر الاسم.

Esempi — أمثلة

Ne ho due.

لَدَيَّ مِنْهُ اثْنَانِ.

Ne parlo domani.

سَأَتَحَدَّثُ عَنْهُ غَدًا.