pronome

li

ضمير

ـهُمْ

هُمْ

/-hum/

Grammatica — النحو والصرف

Note · ملاحظات

يأتي li قبل الفعل ويحلّ محلّ اسم مذكّر جمع: vedo i bambini → li vedo (أراهم). ومع الفعل المصدر يلتصق به: devo vederli. وللمؤنّث الجمع يُستعمل le (le vedo = أراهنّ).

ملاحظات · Note grammaticali

«Li» è il pronome atono di complemento oggetto per «loro» maschile (o misto). In arabo si rende con il suffisso ـهُمْ attaccato al verbo: أَرَاهُمْ «li vedo». Per sole donne si dice ـهُنَّ.

ملاحظات للناطقين بالعربية · Note per arabofoni nativi

«Li» ضمير نصب للغائبين الجمع، ويقابله في العربية الضمير المتّصل ـهُمْ بالفعل: أَرَاهُمْ. وللمؤنّث الجمع ـهُنَّ.

Esempi — أمثلة

Li vedo ogni giorno.

أَرَاهُمْ كُلَّ يَوْمٍ.

Li porto a scuola.

آخُذُهُمْ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.