♡
Grammatica
— النحو والصرف
Note · ملاحظات
autunno مذكّر وجمعه autunni. نقول «in autunno» أو «d'autunno» (في الخريف). الكلمة تُكتب بحرف صغير.
ملاحظات
· Note grammaticali
Maschile. Il plurale أَخْرِفَةٌ è rarissimo: si usa quasi sempre il singolare. Radice خ-ر-ف, la stessa di خَرُوفٌ «agnello».
ملاحظات للناطقين بالعربية
· Note per arabofoni nativi
اسم مذكّر، وجمعه التكسيري أَخْرِفَةٌ نادر جدًّا. من الجذر خ-ر-ف الذي منه خَرُوفٌ أيضًا.
Esempi
— أمثلة
In autunno piove spesso.
فِي الخَرِيفِ تُمْطِرُ السَّمَاءُ كَثِيرًا.
Le scuole riaprono in autunno.
تُفْتَحُ المَدَارِسُ فِي الخَرِيفِ.
Parole della stessa radice
— عائلة الجذر
· خ-ر-ف
autunno
خَرِيف
/kharīf/ · sostantivo
autunnale
خَرِيفِيّ
/kharīfiyy/ · aggettivo (nisba)
essere rimbambito, andare in demenza senile; raccogliere frutti in autunno
خَرَفَ
/kharafa/ · verbo (forma I)
demenza senile, rimbambimento
خَرَف
/kharaf/ · sostantivo (masdar)
demente, rimbambito (di persona anziana)
خَرِف
/kharif/ · aggettivo
chi raccoglie i frutti autunnali; che è in autunno
خَارِف
/khārif/ · aggettivo / participio attivo
frutteto, luogo di raccolta dei frutti autunnali
مَخْرَف
/makhraf/ · sostantivo (nome di luogo)
superstizione, favola, leggenda
خُرَافَة
/khurāfa/ · sostantivo
favoloso, leggendario, superstizioso; (fig.) incredibile, fenomenale
خُرَافِيّ
/khurāfiyy/ · aggettivo (nisba)
agnelli, montoni (plurale di kharūf)
خَرْفَان
/kharfān/ · sostantivo (plurale)
agnello, montone
خَرُوف
/kharūf/ · sostantivo
entrare nell'autunno; (di albero) dare frutti d'autunno
أَخْرَفَ
/akhrafa/ · verbo (forma IV)
far rimbambire; (raro) passare l'autunno
خَرَّفَ
/kharrafa/ · verbo (forma II)
