abitare, popolare, essere prospero e fiorente
عَمَرَ
/ʿamara/ · verbo (forma I)
costruire, edificare, riempire di vita; vivere a lungo
عَمَّرَ
/ʿammara/ · verbo (forma II)
rendere prospero, popolare; concedere una lunga vita
أَعْمَرَ
/aʿmara/ · verbo (forma IV)
compiere la ʿumra (pellegrinaggio minore alla Mecca)
اِعْتَمَرَ
/iʿtamara/ · verbo (forma VIII)
colonizzare; chiedere di popolare/costruire
اِسْتَعْمَرَ
/istaʿmara/ · verbo (forma X)
essere ricostruito, essere popolato
تَعَمَّرَ
/taʿammara/ · verbo (forma V)
vita, età, durata della vita
عُمْر
/ʿumr/ · sostantivo
età, vita (variante di ʿumr)
عُمُر
/ʿumur/ · sostantivo
ʿAmr (nome proprio); vita (arcaico)
عَمْر
/ʿamr/ · nome proprio / sostantivo
ʿUmar (nome proprio)
عُمَر
/ʿUmar/ · nome proprio
edificio, palazzo; architettura; edilizia
عِمَارَة
/ʿimāra/ · sostantivo
edifici, palazzi (plurale di ʿimāra)
عِمَارَات
/ʿimārāt/ · sostantivo (plurale regolare femminile)
civiltà, prosperità, sviluppo urbano
عُمْرَان
/ʿumrān/ · sostantivo
prosperità, ricostruzione; ʿAmmār (nome proprio)
عَمَار
/ʿamār/ · sostantivo
ʿumra (pellegrinaggio minore alla Mecca)
عُمْرَة
/ʿumra/ · sostantivo
costruttore; ʿAmmār (nome proprio)
عَمَّار
/ʿammār/ · sostantivo / nome proprio
prospero, popolato, fiorente; ʿĀmir (nome proprio)
عَامِر
/ʿāmir/ · aggettivo (participio attivo) / nome proprio
fiorente, popolata, piena di vita (femminile)
عَامِرَة
/ʿāmira/ · aggettivo
popolato, abitato, coltivato, edificato
مَعْمُور
/maʿmūr/ · aggettivo (participio passivo)
longevo, di lunga vita; anziano
مُعَمَّر
/muʿammar/ · aggettivo (participio passivo forma II)
costruttore, edificatore
مُعَمِّر
/muʿammir/ · sostantivo (participio attivo forma II)
colonizzatore, colonialista
مُسْتَعْمِر
/mustaʿmir/ · sostantivo (participio attivo forma X)
colonizzato
مُسْتَعْمَر
/mustaʿmar/ · aggettivo (participio passivo forma X)
colonia
مُسْتَعْمَرَة
/mustaʿmara/ · sostantivo
colonialismo, colonizzazione
اِسْتِعْمَار
/istiʿmār/ · sostantivo (maṣdar forma X)
ricostruzione, edificazione; longevità
تَعْمِير
/taʿmīr/ · sostantivo (maṣdar forma II)
ricostruzione, sviluppo edilizio
إِعْمَار
/iʿmār/ · sostantivo (maṣdar forma IV)
il compiere la ʿumra
اِعْتِمَار
/iʿtimār/ · sostantivo (maṣdar forma VIII)
luogo abitato; ʿMaʿmar (nome proprio)
مَعْمَر
/maʿmar/ · sostantivo (nome di luogo)
ʿAmr (nome proprio, scritto con wāw finale per distinguerlo da ʿUmar)
عَمْرُو
/ʿAmrū (ʿAmr)/ · nome proprio
