الجذر: ب - ن - ت

Il sostantivo بِنْت è di genere femminile, nonostante sia privo della tipica marca di femminile ـة (tā' marbūṭa): appartiene alla categoria dei femminili naturali (المؤنث الطبيعي), il cui genere è determinato dal referente biologico. La parola è morfologicamente anomala: la tā' finale (ت) non è la tā' marbūṭa bensì una consonante radicale — la terza consonante della radice ب-ن-ت. Il plurale بَنَاتٌ è un plurale sano femminile (جمع مؤنث سالم) formato aggiungendo il suffisso ـَاتٌ a una base vocalica rianalizzata (بَنَا-), con allungamento della vocale mediana. La parola presenta un'alternanza vocalica al costrutto (إضافة): il singolare diventa بِنْتُ nella forma isolata, ma nel plurale costrutto si dice بَنَاتُ. Va distinta dalla sua variante اِبْنَةٌ (con articolo o da sola), che presenta la tā' marbūṭa e segue una morfologia più regolare.