✕
Flash عاجل
← Dizionario
sostantivo

turismo culturale

turismo d'arte, turismo storico-artistico, turismo dei beni culturali, turismo patrimoniale
اسم

سِيَاحَة ثَقَافِيَّة

السِّيَاحَة الثَّقَافِيَّة، سِيَاحَة التُّرَاث، سِيَاحَة المَعَالِم
/siyāḥa ṯaqāfiyya/
الجذر: س - و - ح
الوزن: فِعَالَة
Grammatica — النحو والصرف
Note · ملاحظات
عبارة turismo culturale تتكون من اسم مذكّر ينتهي بـ -o وصفة تنتهي بـ -e تصلح للمذكّر والمؤنث: il turismo culturale. الجمع: i turismi culturali، وهو نادر. تأتي الصفة بعد الاسم في الإيطالية، وتقابل السِّيَاحَة الثَّقَافِيَّة في العربية. مثال: il turismo culturale a Venezia (السياحة الثقافية في البندقية).
Genere · الجنس
maschile
Plurale · الجمع
turismi culturali
الجنس · Genere
مؤنث
الجمع · Plurale
سِيَاحَات ثَقَافِيَّة
وزن الجمع · Schema plurale
جمع المؤنث السالم
ملاحظات · Note grammaticali
È un sintagma nominale con aggettivo (صِفَة): سِيَاحَة «turismo», nome d'azione femminile di schema فِعَالَة dalla radice cava س-و-ح (la و diventa ي), seguito da ثَقَافِيَّة, aggettivo di relazione femminile (نسبة) che concorda con il nome. Genere e plurale sono quelli di سِيَاحَة; il plurale سِيَاحَات è raro, perché il termine è usato come collettivo. Esempio: تُنَشِّطُ السِّيَاحَةُ الثَّقَافِيَّةُ الاقْتِصَادَ المَحَلِّيَّ «il turismo culturale rilancia l'economia locale». La radice data nel file è quella di سِيَاحَة.
ملاحظات للناطقين بالعربية · Note per arabofoni nativi
سِيَاحَة ثَقَافِيَّة موصوف وصفة: سِيَاحَة اسم مؤنث على وزن فِعَالَة من الجذر الأجوف س-و-ح، وثَقَافِيَّة صفة منسوبة مؤنثة تطابق الموصوف. الجنس والجمع للموصوف، وجمعه سِيَاحَات قليل لأن الكلمة تدلّ على النوع. ومثاله: تُنشِّطُ السياحةُ الثقافيةُ الاقتصادَ المحليَّ.
Esempi — أمثلة
Il paese sta investendo nel turismo culturale.
يستثمر البلد في السياحة الثقافية.
Parole della stessa radice — عائلة الجذر · س-و-ح
turistico, relativo al turismo
سِيَاحِيّ
· aggettivo (nisba)
topografico, relativo alla misurazione
مَسَاحِيّ
· aggettivo (nisba)
turisticamente
سِيَاحِيّاً
· avverbio
piazza, spiazzo, arena
سَاحَة
· sostantivo
superficie, area, spazio, misura
مَسَاحَة
· sostantivo
piazza, spazio aperto (forma arcaica)
سَاحٌ
· sostantivo
turismo, viaggio, vagabondaggio
سِيَاحَة
· sostantivo (masdar)
promozione del turismo, incentivazione al viaggio
تَسْيِيح
· sostantivo (masdar II forma)
turista, viaggiatore
سَائِح
· sostantivo / participio attivo
turista (femminile), viaggiatrice
سَائِحَة
· sostantivo / participio attivo femminile
turisti (plurale)
سُيَّاح
· sostantivo plurale
topografia, agrimensura
مِسَاحَة
· sostantivo (strumento/mestiere)
viaggiare, vagabondare, scorrere (di acqua)
سَاحَ
· verbo (I forma)
far viaggiare, permettere di vagare
سَوَّحَ
· verbo (II forma)
Scheda nel dizionario →