الجذر: ط - ع - م

الوزن: مَفاعِل

Il sostantivo مَطْعَم (ristorante) è un nome di luogo (اسم المكان) derivato dalla radice trilitterale ط-ع-م secondo lo schema مَفْعَل, che in arabo indica il luogo in cui si compie l'azione espressa dalla radice — in questo caso l'azione di mangiare (طَعِمَ / طَعَامٌ). Il suo plurale fratto è مَطاعِم, costruito secondo lo schema مَفاعِل, uno dei più produttivi in arabo per i plurali di parole che al singolare seguono gli schemi مَفْعَل o مَفْعِل. Lo schema مَفاعِل è un plurale diptoto (ممنوع من الصرف): non accetta tanwin né kasra in stato indeterminato, prendendo invece la fatha al genitivo. È fondamentale che lo studente distingua il singolare مَطْعَم dal plurale مَطاعِم e riconosca la categoria dei nomi di luogo come classe morfologica autonoma.