normale, sano, retto, regolare
سَوِيّ
· aggettivo
allo stesso modo, ugualmente, in egual misura
عَلَى حَدٍّ سَوَاء
· locuzione avverbiale
esattamente uguale, alla pari, testa a testa
سَوَاءً بِسَوَاء
· locuzione avverbiale
equatore (linea dell'equatore)
خَطُّ الاسْتِوَاء
· locuzione nominale
uguale, equivalente, pari
مُسَاوٍ
· participio attivo (forma III)
piano, piatto, orizzontale, uniforme
مُسْتَوٍ
· participio attivo (forma VIII)
livellato, sistemato, regolato, appianato
مُسَوَّى
· participio passivo (forma II)
eccetto, tranne, a parte, oltre a
سِوَى
· preposizione / avverbio
normalità, rettitudine, equilibrio
سَوِيَّة
· sostantivo
uguaglianza, parità; uguale, allo stesso modo
سَوَاء
· sostantivo / avverbio
livello, piano, standard
مُسْتَوَى
· sostantivo / participio passivo (forma VIII)
sistemazione, regolamento, accordo, livellamento
تَسْوِيَة
· sostantivo verbale (maṣdar forma II)
uguaglianza, parità, eguaglianza (sociale)
مُسَاوَاة
· sostantivo verbale (maṣdar forma III)
uguaglianza reciproca, equivalenza
تَسَاوٍ
· sostantivo verbale (maṣdar forma VI)
rettilineità, uniformità; equatore
اسْتِوَاء
· sostantivo verbale (maṣdar forma VIII)
regolarizzare, livellare, pareggiare, aggiustare
سَوَّى
· verbo (forma II)
essere uguale a, equiparare, valere quanto
سَاوَى
· verbo (forma III)
essere livellato, appianarsi, sistemarsi
تَسَوَّى
· verbo (forma V)
essere uguali tra loro, equivalersi
تَسَاوَى
· verbo (forma VI)
essere dritto, essere piatto, maturarsi, essere cotto (cibo)
اسْتَوَى
· verbo (forma VIII)
