الجذر: ن - د - و

الوزن: فِعَال

Il sostantivo نِدَاء (nidāʾ) è un maṣdar (nome verbale) derivato dal verbo della forma III نَادَى (nādā), costruito sulla radice debole ن-د-و, che appartiene alla categoria dei verbi nāqiṣ (ناقص), ovvero verbi con terza radicale debole (wāw o yāʾ). Lo schema del maṣdar è فِعَال (fiʿāl), tipico della forma III. La ḥamza finale (ء) nel nominativo نِدَاءٌ è il risultato della trasformazione della wāw radicale finale in ḥamza dopo alif allungativa, secondo le regole dell'ortografia araba classica. Il plurale regolare femminile نِدَاءَات è quello d'uso più comune nella prosa moderna, mentre il plurale fratto أَنْدِيَة (schema أَفْعِلَة) è attestato in contesti classici e designa spesso 'club, circoli, assemblee', slittando semanticamente rispetto al singolare. Dal punto di vista sintattico, نِدَاء è frequentemente usato come reggente di un genitivo (iḍāfa): نِدَاءُ الحُرِّيَّةِ 'l'appello alla libertà'.