الجذر: غ - ن - ي

الوزن: فِعَل

Il sostantivo غِنًى appartiene alla categoria dei nomi cosiddetti 'maqṣūr' (مَقْصُور), ovvero termini che terminano in alif maqṣūra (ى) preceduta da fatḥa, e la cui terminazione rimane invariata nei tre casi grammaticali (nominativo, genitivo, accusativo), con la sola variazione della nunazione (tanwīn) che si realizza come -an in tutti i casi. La radice غ-ن-ي è una radice debole di tipo 'nāqiṣ' (ناقص), poiché la terza radicale è la semivocale yā' (ي). Il plurale attestato e d'uso comune non è riferito al sostantivo astratto 'ricchezza', bensì alla forma aggettivale sostantivata غَنِيٌّ ('ricco'), il cui plurale fratto أَغْنِيَاءُ segue lo schema أَفْعِلَاءُ, tipico degli aggettivi di pattern فَعِيلٌ con terza radicale debole. Per il concetto astratto di 'ricchezza' come insieme di beni, è preferibile in molti contesti l'uso del sinonimo ثَرْوَةٌ, che ammette il plurale regolare ثَرَوَاتٌ.