Flash عاجل
← Dizionario
aggettivo

quotidiano

giornaliero, giornalistico, abituale, ordinario
صفة

يَوْمِي

يَوْمِيّ، اعْتِيَادِيّ، عَادِيّ
/yawmī/
الجذر: ي - و - م
الوزن: فَعْلِي
Grammatica — النحو والصرف
Note · ملاحظات
الصفة quotidiano تتصرف وفق النموذج القياسي للصفات الإيطالية المنتهية بـ -o: المذكر المفرد quotidiano، المؤنث المفرد quotidiana، جمع المذكر quotidiani، جمع المؤنث quotidiane. تُستخدم أيضاً اسماً بمعنى (جريدة يومية).
Genere · الجنس
maschile
Plurale · الجمع
quotidiani
Femminile · المؤنث
quotidiana
Plurale aggettivo · جمع الصفة
quotidiani (maschile) / quotidiane (femminile)
الجنس · Genere
مذكر
المؤنث · Femminile
يَوْمِيَّة
جمع الصفة · Plurale aggettivo
يَوْمِيُّون (مذكر) / يَوْمِيَّات (مؤنث)
ملاحظات · Note grammaticali
يَوْمِيّ è un aggettivo relativo (نسبة) derivato dal sostantivo يَوْم (giorno) tramite l'aggiunta del suffisso di relazione (ياء النسبة) con raddoppiamento. L'aggettivo concorda con il sostantivo cui si riferisce in genere, numero e stato: اليَوْمِيّ / اليَوْمِيَّة / اليَوْمِيُّون / اليَوْمِيَّات.
Esempi — أمثلة
È pratica quotidiana.
إنها ممارسة يومية.
Leggo il quotidiano ogni mattina.
None
Parole della stessa radice — عائلة الجذر · ي-و-م
quotidiano, giornaliero
يَوْمِيّ
· aggettivo relazionale (nisba)
quotidianamente, ogni giorno
يَوْمِيًّا
· avverbio
oggi
اليَوْمَ
· avverbio di tempo
quel giorno, allora (in quel tempo)
يَوْمَئِذٍ
· avverbio di tempo composto
un giorno (narrativo), once upon a day
ذَاتَ يَوْم
· locuzione avverbiale
il Giorno del Giudizio, il Giorno della Resurrezione
يَوْمَ القِيَامَة
· locuzione nominale
un certo giorno, un giorno (indeterminato)
يَوْمٌ مَّا
· locuzione nominale indefinita
giorno
يَوْم
· sostantivo
due giorni (duale nominativo)
يَوْمَانِ
· sostantivo duale
due giorni (duale genitivo/accusativo)
يَوْمَيْنِ
· sostantivo duale
diario, quotidianità, indennità giornaliera
يَوْمِيَّة
· sostantivo femminile / aggettivo femminile
giorni (plurale irregolare di يَوْم)
أَيَّام
· sostantivo plurale
diari, cronache quotidiane, memorie giornaliere
يَوْمِيَّات
· sostantivo plurale femminile
lavoro a giornata, pagamento giornaliero
مُيَاوَمَة
· sostantivo verbale (maṣdar)
lavorare a giornata, pagare al giorno
يَاوَمَ
· verbo (forma III)
Appare negli articoli — يرد في المقالات
"Le sfide quotidiane richiedono soluzioni concrete."
"تتطلب التحديات اليومية حلولاً عملية."
A Torino si insegna alle aziende come lavorare davvero con i dipendenti stranieri Guida pratica
"La pratica quotidiana migliora le competenze."
"الممارسة اليومية تحسّن المهارات."
Quando il doposcuola diventa casa: a Quadrato Meticcio si cresce insieme Italia
"Le difficoltà quotidiane dei migranti sono spesso invisibili."
"المصاعب اليومية للمهاجرين غالباً ما تكون غير مرئية."
Sfruttamento lavorativo e tratta: un laboratorio per smontare le narrazioni dominanti Guida pratica
"L'attesa è diventata una preoccupazione quotidiana."
"أصبح الانتظار همّاً يومياً."
Mediterraneo centrale: oltre 600 morti e dispersi nei primi tre mesi del 2026 Mondo
Scheda nel dizionario →