A Bolzano un programma di mentoring per donne imprenditrici
La Camera di Commercio di Bolzano lancia un percorso dedicato alle imprese femminili.
في بولزانو برنامج إرشاد لدعم رائدات الأعمال
غرفة تجارة بولزانو تطلق مساراً مخصصاً للمشاريع التجارية النسائية.
Se stai pensando di avviare un'impresa o vuoi far crescere la tua attività, e sei una donna, c'è una buona notizia che arriva dall'Alto Adige. La Camera di Commercio di Bolzano ha messo in piedi un programma di mentoring dedicato alle imprese femminili, pensato per affiancare le donne imprenditrici con il supporto di figure esperte che le guidino nel percorso imprenditoriale. Non si tratta di un corso teorico: l'idea è quella di un accompagnamento concreto, da persona a persona.
Il mentoring funziona così: una professionista con esperienza nel mondo degli affari affianca una donna che sta costruendo o sviluppando la propria impresa. Si condividono competenze, si analizzano problemi reali, si apre una rete di contatti. Per chi arriva da un contesto migratorio — e magari ha già esperienza lavorativa nel proprio paese d'origine ma si trova a dover ricominciare in Italia — questo tipo di programma può fare una differenza enorme. Non si parte da zero da soli, ma con qualcuno che conosce bene il tessuto economico locale e può aprire porte che altrimenti resterebbero chiuse.
Bolzano è una città di confine, bilingue, con una forte tradizione commerciale e buoni collegamenti con i mercati del centro Europa. La CCIAA di Bolzano è storicamente attiva nel supporto alle imprese del territorio, e questo programma si inserisce in un trend più ampio: negli ultimi anni l'imprenditoria femminile è cresciuta in Italia, anche tra le donne di origine straniera, che spesso scelgono settori come il commercio, i servizi alla persona, la ristorazione e l'artigianato.
Se sei interessata, il punto di partenza è contattare direttamente la Camera di Commercio di Bolzano. Verifica le date di apertura delle candidature, i requisiti richiesti e se il programma è aperto anche a imprenditrici non residenti in provincia o di recente costituzione. Vale la pena informarsi: programmi come questo sono ancora troppo poco conosciuti tra le comunità straniere in Italia, e spesso restano appannaggio di chi sa già dove cercare. Passa parola.
إذا كنتِ تفكرين في تأسيس مشروع تجاري أو تطوير نشاطك القائم، وكنتِ امرأة، فثمة خبر جيد قادم من منطقة ألتو أديجي. أطلقت غرفة تجارة بولزانو برنامج إرشاد مخصص للمشاريع النسائية، يهدف إلى مرافقة رائدات الأعمال بدعم من خبراء متخصصين يرشدونهن في مسيرتهن التجارية. لا يتعلق الأمر بدورة نظرية، بل بمرافقة عملية من شخص إلى شخص.
يعمل الإرشاد المهني على النحو التالي: تُرافق متخصصة ذات خبرة في عالم الأعمال امرأةً تبني مشروعها أو تطوره. تُتبادل الكفاءات، وتُحلَّل المشكلات الحقيقية، وتُفتح شبكات من العلاقات. لمن تنتمي إلى سياق الهجرة — وربما تمتلك خبرة مهنية في بلدها الأصلي لكنها تجد نفسها مضطرة للبدء من جديد في إيطاليا — يمكن لهذا النوع من البرامج أن يُحدث فارقاً كبيراً. فلا تبدئين من الصفر وحدك، بل برفقة من يعرف النسيج الاقتصادي المحلي جيداً ويستطيع فتح أبواب كانت ستظل موصدة.
بولزانو مدينة حدودية ثنائية اللغة، ذات تقليد تجاري راسخ وروابط جيدة بأسواق وسط أوروبا. وتُعدّ غرفة تجارة بولزانو من أكثر الجهات نشاطاً تاريخياً في دعم مشاريع المنطقة، ويندرج هذا البرنامج ضمن توجه أشمل: إذ شهدت ريادة الأعمال النسائية نمواً في إيطاليا خلال السنوات الأخيرة، بما في ذلك بين النساء ذوات الأصول الأجنبية، اللواتي يخترن كثيراً قطاعات كالتجارة والخدمات الشخصية والمطاعم والحرف اليدوية.
إذا كنتِ مهتمة، فنقطة البداية هي التواصل مباشرة مع غرفة تجارة بولزانو. تحققي من مواعيد فتح باب الترشح، والمتطلبات المطلوبة، وما إذا كان البرنامج مفتوحاً أيضاً لرائدات أعمال غير مقيمات في المقاطعة أو حديثات التأسيس. يستحق الاستفسار: فمثل هذه البرامج لا تزال مجهولة إلى حد بعيد داخل المجتمعات الأجنبية في إيطاليا، وكثيراً ما تقتصر على من يعرف أين يبحث. انشري الخبر.