Flash عاجل
← Dizionario
sostantivo

rapporto

relazione, resoconto, documento, dossier
اسم

تَقْرِير

بَيَان، إِفَادَة، نَشْرَة
/taqrīr/
الجذر: ق - ر - ر
الوزن: تَفْعِيل
Grammatica — النحو والصرف
Genere · الجنس
maschile
مذكر
Plurale · الجمع
rapporti
rapporti
ملاحظات · Note
تَقْرِير اسم مذكر مشتق من الفعل قَرَّرَ (الباب الثاني). وزنه تَفْعِيل، وهو من أوزان المصادر الشائعة للأفعال المضاعفة في الباب الثاني. جمعه تَقَارِير على وزن تَفَاعِيل، وهو جمع تكسير. في السياق الرسمي يُستخدم للإشارة إلى وثيقة رسمية أو إدارية.
تَقْرِير è un sostantivo maschile derivato dal verbo قَرَّرَ (forma II). Il suo schema morfologico è تَفْعِيل, uno degli schemi più comuni per i maṣdar della forma II, specialmente nei verbi con radice geminata (مضاعف). Il plurale تَقَارِير segue lo schema del plurale fratto تَفَاعِيل. In contesto formale indica un documento ufficiale o amministrativo.
الجنس · Genere
مذكر
maschile
الجمع · Plurale
تَقَارِير
تَقَارِير
جمع التكسير · Plurale fratto
تَقَارِير
وزن الجمع · Schema plurale
تَفَاعِيل
Esempi — أمثلة
Il rapporto analizza il fenomeno dello sfruttamento.
التقرير يحلل ظاهرة الاستغلال.
Scheda nel dizionario →