الكلمة الإيطالية necessità لا تتغير في صيغة الجمع (invariabile)، وهي خاصية شائعة في الأسماء الإيطالية المنتهية بحرف متحرك مشدد. المقابل العربي ضَرُورَة له جمعان قياسيان.
Genere
· الجنس
femminile
مؤنث
Plurale
· الجمع
necessità
necessità (لا يتغير في الجمع)
Plurale irregolare
· جمع شاذ
invariabile — il plurale è identico al singolare
ملاحظات
· Note
الكلمة مؤنثة بسبب تاء التأنيث. جمع السلامة المؤنث (ضَرُورَات) هو الأكثر شيوعاً في الاستخدام المعاصر، بينما الجمع المكسور (ضَرَائِر) أكثر شيوعاً في النصوص الأدبية والقديمة. تنتمي إلى مجموعة مصادر الفعل الثلاثي من باب المُضَاعَف (ض-ر-ر).
La parola è femminile grazie alla tā marbūṭa finale. Il plurale sano femminile (ضَرُورَات) è più comune nell'uso contemporaneo, mentre il plurale fratto (ضَرَائِر) è più frequente nei testi letterari e classici. Appartiene alla famiglia del verbo trilitero con radice geminata (ض-ر-ر).
Questo sito non usa cookie di profilazione.
Utilizziamo solo cookie tecnici essenziali per il funzionamento del sito e,
per gli utenti registrati, cookie di sessione.
Privacy policy
هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط للتتبع.
نستخدم فقط ملفات تقنية أساسية لعمل الموقع، وملفات جلسة للمستخدمين المسجلين.
سياسة الخصوصية
