الجذر: س - ي - ح

الوزن: فِعَالَة

Il sostantivo سِيَاحَة appartiene allo schema morfologico فِعَالَة, tipico dei مصادر (nomi verbali/masdār) derivati da verbi di forma I con radice debole contenente و o ي come seconda radicale (verbi أجوف). La radice س-ي-ح presenta ي come seconda radicale (حرف علة), il che classifica il verbo سَاحَ (viaggiare, vagare) tra i verbi أجوف (cavi). Il nome سِيَاحَة è grammaticalmente femminile, come la maggior parte dei masdār terminanti in تاء مربوطة (ة). Il plurale sano femminile سِيَاحَاتٌ (schema فِعَالَاتٌ) è attestato nell'uso moderno, anche se in contesti concreti spesso si preferisce ricorrere a perifrasi o a sinonimi come رِحَلٌ سِيَاحِيَّةٌ. Vale la pena notare che il termine سِيَاحَة in arabo classico indicava principalmente il vagabondaggio ascetico e il pellegrinaggio, mentre nell'arabo moderno standard ha acquisito il significato tecnico-economico di 'turismo', per calco semantico sull'uso europeo.